日本語 での 尊厳 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
親愛なる友人ジェームスの尊厳と。
Then we will see off our dear friend James with dignity.表現の自由と個人の尊厳。
Freedom of expression versus the right to dignity.私たちが失ってはいけないもの、それは尊厳。
There 私たちが欲しいのは尊厳！
Now what we want is dignity.私たちが欲しいのは尊厳！
What they want is dignity.そしてもう１つの側面は〈尊厳〉である。
On the other side is the right to dignity.自由諸国は、人間の尊厳と価値を信ずる。
僕にとって最も重要だったのは、尊厳。
The most important thing to me is dignity.自由は人間の尊厳である。
と人間尊厳』。
生命の尊厳は人間の命に対して永続するあらゆる悪と不正と戦う動機となります。
The sanctity of life should motivate us to combat all forms of evil and injustice that are perpetuated against human life.九月22,尊厳2そして、GameRanger上の戦争の順序新しいサポートゲームの束は、先月に追加されました。
September 22, Majesty 2 and Order of War on GameRanger A bunch of new supported games have been added in the last month.彼らは愛情を込めており、プロの品質を認識ワーキングミュージシャンによって組み立て手,進歩,と尊厳彼らが行っているものの。
They are lovingly and professionally hand assembled by working musicians who recognize the quality, advancement, and sanctity of what they are undertaking.最初の広告はプリンシプルをもって生きる大人の尊厳を「本を読む人」の姿として表現。
The first ad presented“persons who read books” as an expression of the respect for adults who live their lives based on principles.目的は？私は命の尊厳のために議論している。
I'm here to argue for the majesty of life, what it means to be alive.マイク・ポンペオは、人権の保護が最も重要であり、すべての国が人権の義務と約束の尊厳を守らなければならないと述べた。
Mike Pompeo said protection of human rights is of paramount importance and all countries must adhere to the sanctity of human rights obligations and commitments.市民は、信頼・尊厳・明快さ・受容・結束、そしてたゆまざる内面の変容を通して、お互いに助け合う兄弟姉妹である。
Citizens are brothers and sisters who help one another through reciprocal trust, respect, clarity, acceptance, solidarity and continuous inner transformation.神の尊厳をあなたの兄弟に認めることは、あなた自身が受け継いだものを受け入れることです。
Recognizing the Majesty of God as your brother is to accept your own inheritance.音楽は、私達の尊厳と悲しみ、希望と喜びを分かち合う手助けをしてくれます。
Music helps us share ourselves, our dignities and sorrows, our hopes and joys.イスラームは女性を抑圧するのではなく、解放するのであり、彼女たちに相応しい尊厳を与えます。
Islam does not oppress women, but rather Islam liberates them and gives them the respect they deserve.
