少量の水 - 英語 への翻訳

• little water
• small amount of water

日本語 での 少量の水 の使用例とその 英語 への翻訳

沸騰したらすぐに火を弱め、約20分間調理するまで少量の水で煮込む。
As soon as it boils, reduce the heat and simmer in a small amount of water until cooked for about 20 minutes.

錠剤は液体の、絞られた少量の水で取られるべきです。
Tablets should be taken with liquid, squeezed small amounts of water.

少量の水やジュース（何もない時はだ液で素早く点灯します。
Add a small amount of water or juice(even saliva) Aqumo Candle will immediately light up!

ポテトデンプン(2AL)を加え、最初に少量の水(30ml)で希釈し、再び沸騰させます。
Add the potato starch(2 AL), first diluting it in a small amount of water(30 ml), and let it boil again.

お望みであれば、製品は少量の水かジュースに混ぜていただいても結構です。
Product can also be mixed with a small amount of water or juice if desired.

ただ、タマネギを切った後、少量の水でそれを押しつぶします。
Just cut the onion and then crushes it with a little water.

またLMrange/range-rateの外部ガラスカバーの破損と、CMからの少量の水漏れが見つかった。
During cruise it was discovered that the LM range/range-rate exterior glass cover had broken and a small water leak had developed in the CM requiring repair and clean-up.

歳未満の小児-カプセルの内容物を少量の水または牛乳に溶解する。
Children under 1 year old- dissolve the contents of the capsule in a small volume of water or milk.

できあがるのは地面から汲み上げた原油とよく似た物質で、ただし少量の水と酸素が混じっている。
The resulting material is similar to petroleum pumped out of the ground, mixed with a small amount of water and oxygen mixed.

硯は,一端のくぼみのところに、少量の水を滴下し、スミスティックが硯に摩擦することによって液体インクが出来上がります。
SUZURI, which has a hole in one end. There dripped a little water, and by rubbing this against ink-stone with Sumi stick appears the liquid ink.

調製する場合マッシュホット原料を蒸し又は少量の水で煮沸し、その後メッシュサイズ1,5-2のMMと缶詰とのふるいを通して押し出されます。
When preparing mashed hot-raw steamed or boiled with a little water and then rubbed through a sieve with a mesh size of 1,5-2 mm and canned.

メスシリンダーから82°Cの温度で少量の水で液体ココアペーストを作り、ガラスを回転させて円周の周りに水を移動させます。
Make a liquid cocoa paste with a small amount of water at a temperature of 82° C from a measuring cylinder, rotating the glass to give the movement of water around the circumference.

特に、スノーマン、常にどの程度の少量の水を後悔している方法に沿って、水を彼は悪化するのは残念されます。
Especially the Snowman, along the way constantly how much regret a little water, the water will be sad he did not get worse.

ゼリーやジャムを作る.果実(またはこの場合熟したトマト)は少量の水で柔らかくなるまで煮てふるいにかけ、こする。
Which I apply when making jelly or jam. Berries(or in this case, ripe tomatoes) should be boiled until soft in a small amount of water, fold to a sieve and rub.

鍋にエキストラバージンオリーブオイルの霧雨を置き,少量の水と玉ねぎ(PHOTO1)そして弱火でゆっくりとそれらを調理,よくかき混ぜながら,約15分間,必要な場合は、覆。
Place in a pan a drizzle of extra virgin olive oil, little water and onions(PHOTO 1) and cook them slowly over low heat, stirring frequently, for about 15 minutes, covering if necessary.

玉ねぎ,「cipuddata'シチリアで,非常に柔らかく甘酸っぱい玉ねぎをオリーブオイルで調理されています,その後、赤ワインビネガーと砂糖に少量の水注ぎます。
The onions,'cipuddata' in Sicilian, are very soft sweet and sour onions cooked in olive oil, little water and then pour in the red wine vinegar and sugar.

彼らはまた、私の新しいお気に入りの豆腐を提供します:有機発芽スーパー木綿豆腐それは、真空パックです.あなたは、パッケージに非常に少量の水で豆腐の全体ポンドを得る。
They also offer my new favorite tofu: Organic Sprouted Super-Firm Tofu that is vacuum-packed. You get a whole pound of tofu with very little water in the package.

元は、付け合わせのサイコロよスライスを脇におく政府に少量の水とミキサーに入れて、(2〜3杯から始まる)オリーブオイルの霧雨。
For the cream of mozzarella, cut the mozzarella into cubes(keep aside a slice from which you will dice for garnish) and put it in the blender with a little water to Government(start with 2-3 tablespoons) and a drizzle of olive oil.

酢生産のための氷酢酸非常に少量の水（1％未満）を含む氷酢酸は、無水（無水）酢酸または氷酢酸と呼ばれます。
Acetic acid that contains a very low amount of water(less than 1%) is called anhydrous(water-free) acetic acid or glacial acetic acid.

それを少量の水(XNUMXアンプル/XNUMX1)で予備希釈し、次いで希釈し、全容量を水で(XNUMXアンプル当たり)XNUMX1にする。
It is pre-diluted in a small amount of water(1 ampoule per 1 l), and then diluted, bringing the total volume to 10 l with water per 1 ampoule.