海の水 - 英語 への翻訳

• sea water
• ocean waters

日本語 での 海の水 の使用例とその 英語 への翻訳

するとその少年は、「海の水を全部この穴に入れるんだ！」と答えます。
The boy responded:“I want to put all the water in the ocean into this hole.”.

お客が、海の水がしょっぱ過ぎると文句を言いに来た」。
I have had clients complaining about the water of the sea being too salty.

海の水を呼び集めて地の表に注がれる方。
He summons the water of the seas and pours it out on the earth's surface.

これが海の水だとは、にわかには信じられませんでした。
I cannot believe it is the water from the sea!

太陽の中には海の水よりもたくさん金が存在するのよ。
There's more gold in the Sun than water in the oceans.

海の水すべてをもってしても、知的血痕を洗いおとすには足りないであろう」。
All the water in the sea is not enough to wash away one intellectual bloodstain.'.

すると主は海の水をかれらのうえに引き寄せられた。
And the LORD brought again the waters of the sea upon them;

この夜、洗礼者ヨハネが海の水に癒しの力を与えると多くの人が信じているのです。
Many people believe that Saint John(the Baptist) endows the seawater with healing powers on this night.

ツリートラバーチンダムや海の水とはしごを特徴とするトレンチです。
Tree is trench to be travertine dam or the sea water and characterized by ladder.

ほとんどのホテルは、マッサージ/トリートメントルームとスパ、スイミングプール、海の水、硫黄温泉、サウナ、アロマセラピーのキャビネットです。
Almost all hotels are open SPA with massage and treatment rooms, swimming pools with sea water, sulfur baths, saunas and cabinets of aromatherapy.

商湯時代に八年中七年は日照りに襲われたが、海の水は少しも減らなかった。
There were droughts seven years out of eight yet the water in the ocean never decreased.

ファラオの馬が、戦車、騎兵もろとも海に入ったとき、主は海の水を彼らの上に返された。
When Pharaoh's horses with his chariots and horsemen went into the sea, the Lord brought the waters of the sea back over them.

昔禹王の頃、10年間に9年もの間、大雨が降りつづいたけど、海の水はほとんど増えなかった。
In ancient times there were floods nine years out of ten yet the water in the ocean never increased.

医療や化粧品の目的、海の水、藻類、海泥、シルト、海の空気の使用に基づいて近代タラソテラピーのスパ・トリートメント。
Thalassotherapy-modern spa treatments based on the use of the medical and cosmetic purposes, sea water, algae, sea mud and silt, sea air.

KohRongのこの孤立した部分にあるビーチは、澄んだ輝く海の水、柔らかな白い砂浜、背の高い包みのヤシの木々が素晴らしいです。
The beach on this isolated part of Koh Rong is superb- Clear glistening ocean waters, soft white sands, and tall enveloping palm trees.

ここで私は、明確な海の水の結晶の真ん中に何が青い海とココナッツのヤシの目には、通常の熱帯。
Here I am, right in the middle of crystal clear sea water. Nothing but blue water and coconut palms are in sight, typically tropical.

Werecommendロンリービーチリゾート。コ・ロングのこの孤立した部分にあるビーチは、澄んだ輝く海の水、柔らかな白い砂浜、背の高い包みのヤシの木々が素晴らしいです。
The beach area on this isolated part of Samloem is outstanding- Clear glistening ocean waters, soft white sands, and a truly spectacular sunset.

水の端の柔らかい砂を素足で歩くとステッピング優しく水脈を掘り当てる素敵だと暖かいフィートながら、大連湾の海の水、暑い夏でも、また、クールだと風が強い。
Stepping on soft sand barefoot walk in the water's edge and gently hit the water is nice and warm feet, while the Dalian Bay sea water, even in the hottest summer season is also a cool and windy.

ニャチャンのヴァンフォン湾世界で最も美しい湾の一つであります,ヴァンフォンは長く白い砂浜が広がることで観光客を魅了します,青い海の水とサンゴのカラフルな世界と海洋生物。
Van Phong Bay in Nha Trang Being one of the most beautiful bays in the world, Van Phong attracts tourists by long spreading of white sand, blue sea water and the colorful world of corals and the marine life.

次に、ロンリービーチで数時間、本当に息を呑むように立ち寄ることをお勧めします。背の高いヤシの木、美しい白い砂浜、素晴らしい海の水。
Next, we would suggest you stop at Lonely Beach for a good few hours, as it is truly breathtaking- Tall enveloping palm trees, beautiful white sands, and fantastic ocean waters.