海の魚 - 英語 への翻訳

• fish of the sea

日本語 での 海の魚 の使用例とその 英語 への翻訳

あなたは、まるで海の魚のように自分の世界を持っており、他者はそこで長く生き残ることができないと思っている。
You have your own world, like a fish in the sea, and you think others will not survive long enough in there.

しかも、「海の魚、空の鳥、地をはうすべての生き物を支配せよ。
Dominate the fish of the sea, the birds of the sky, and every beast that walks the land.'.

海の魚を全部集めれば、足りるのでしょうか』」。
If all the fish in the seas were collected, would that be enough for them?'.

海の魚と、空の鳥と、地を走るすべての動物を支配せよ」と。
Dominate the fish of the sea, the birds of the sky, and every beast that walks the land.".

彼らのために海の魚を全部集めても、彼らに十分でしょうか？」と聞き返しました。
Would they have enough if all the fish in the sea were caught for them?

海の魚、空のとり、家畜、地の獣、地を這うものをすべて支配させよう」。
Dominate the fish of the sea, the birds of the sky, and every beast that walks the land.'.

肉ー甘味」西洋ダイエットは様々な種類の肉、海の魚と貝類、パン、牛乳、デザートおよびキャンディに依存しています。
The"meat-sweet" western diet relies on various kinds of meats, saltwater fish and shellfish, bread, milk, dessert and candy.

そして海の魚、空の鳥、家畜、地の獣、地を這うものすべてを支配させよう』」。
Dominate the fish of the sea, the birds of the sky, and every beast that walks the land.".

彼らのために海の魚を全部集めても、彼らに十分でしょうか？」と聞き返しました。
If all the fish in the seas were collected, would that be enough for them?'.

海の魚、空の鳥、地の上を這う生き物をすべて支配せよ。
Rule over the fish of the sea and the birds of the air and over every living creature that moves on the ground.

海の魚、空の鳥、地をはうすべての生き物を支配せよ。
Rule over the fish in the sea and the birds in the sky and over every living creature that moves on the ground.

また海の魚と、空の鳥と、地に動くすべての生き物とを治めよ」。
Reign over the fish in the sea, the birds in the sky, and all the animals that scurry along the ground.

地を従えよ。海の魚、空の鳥、地をはうすべての生き物を支配せよ(創世記1:28)。
Rule over the fish of the sea and the birds of the air and over every living creature that moves on the ground Gen 1:28.

禁忌やアレルギーがある場合は、その後、脂肪海の魚、クルミ、カボチャの種から脂肪酸を得ることができます。
If there are contraindications or allergies, then you can get fatty acids from fatty sea fish, walnuts, pumpkin seeds.

Zep1:3主は言われる、「わたしは人も獣も一掃し、空の鳥、海の魚をも一掃する。
Zep 1:3-"I will destroy people and animals; I will destroy the birds in the sky and the fish in the sea.

主なる神が、海の魚と空の鳥、そして地の獣とを創造された後で、主なる神は御自分のかたちに模って人を造られたのです。
After the Lord God had created the fish of the sea and the fowl of the air and the beast of the field, then the Lord God created man in His own image and likeness.

労働者階級の、日帰り旅行、海の魚やエビのない多くの機会だけでなく、私は、小さな私は以下のを知っていた知っている。
Working-class, not many opportunities for daily trips, sea fish and shrimp, but also I know the little I knew even less.

地を満たせ。地を従えよ。海の魚、空の鳥、地をはうすべての生き物を支配せよ』」(創世記1:28)。
And fill the earth and subdue it; and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the air and over every living thing that moves upon the earth'" Genesis 1:28.

創世記1:26にある「そして彼らに、海の魚、空の鳥、家畜、地のすべてのもの、地をはうすべてのものを支配させよう。
Genesis 1:26,“… And let them have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over the livestock and over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth.”.

われわれのかたちとして、われわれに似せて、彼らが、海の魚、空の鳥、家畜、地のすべてのもの、地をはうすべてのものを支配するように。
And let them have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over the livestock and over all the earth and over every creeping thing that creeps on the earth.