展示スペースは - 英語 への翻訳

• exhibition space
• exhibit space
• display space

日本語 での 展示スペースは の使用例とその 英語 への翻訳

但し、常設展示スペースはない。
They do not have a permanent exhibition space.

展示スペースは、ホスト組織委員会から購入いただけます。
You can purchase a booth from the Host Organizing Committee.

実際の展示スペースは地下3階から地上2階に広がっている。
The actual exhibit space extends from the 3rd basement level to 2 levels above ground.

国内最大級の展示スペースは都会の真ん中とは思えないほどゆったりとした空間。
The largest exhibition space in the country provides a wide space, almost unimaginable in the middle of a city.

展示スペースは9つのステージに分かれていて、それぞれテーマが異なっています。
The exhibit is divided into nine different stations, each of which has a different theme.

ショールームの展示スペースは現在の約1.4倍、またTOTOミュージアム（旧歴史資料館）の展示スペースは、現在の約4倍に。
The space for exhibitions in the Showroom will be made about 1.4 times wider, while that of the TOTO Museum(present History Archive) will be made four times more expansive.

展示スペースは、旧局舎が昭和初期を代表するモダニズム建築であるという与件を踏まえ、レトロモダンの雰囲気を醸し出す空間演出をデザインの基調としている。
Considering the fact that the architecture of the former Post Office building is representative of early Showa modernism, the permanent and semi-permanent exhibition spaces were designed so as to produce a retromodern atmosphere.

サンディエゴ動物園は全650種、3,700以上の動物を有し、その多くは極めて珍しい種類の生き物です。自然と融合した展示スペースは、約100エーカー(40ヘクタール)にわたり広がっています。
Over 3,700 animals from 650 species-many of them extremely rare- are showcased at the San Diego Zoo, with naturalized exhibits covered roughly 100 acres/40 hectares.

第26回(1990年)からは現在の幕張メッセに会場を移し、展示スペースは20,000平方メートルとなり、以降、約5年毎に展示ホールを1つずつ増床し、現在の47,000平方メートルまで規模を拡大してまいりました。
The exhibition venue was relocated in 1990 to its current site at Makuhari Messe with an initial exhibition space of 20,000 square meters. Since then, a new exhibition hall has been added about once every five years to expand exhibition space to its current size of 47,000 square meters.

そして、2016年は展示スペースを倍増。
For 2016, exhibition space will be doubled.

建物には展示スペースも設けられている。
There is also dedicated space for exhibition in the building.

現在は展示スペースとして活用されています。
Now it is used as an exhibition space.

また展示スペースには、アニメの放送開始から現在までの歴史を概観できる巨大パネルを設置。
In addition, the exhibition space had large panels that outlined the history of anime from the time it commenced broadcasting to the present.

(3)審査、展示スペース、展示方法等については、主催者に一任すること。
(3)For judging, exhibition space, exhibition method etc, it is determined at the sole discretion of the organizers.

展示スペースにはこのようにポルシェが並んでいる。
Porsches are lined up in the exhibition space in this way.

注目はクラゲの展示スペース。
The main attraction is the jellyfish exhibition space.

機械部門および原材料部門の展示スペースに対する需要は依然として高い。
Demand for exhibition space in the machinery and equipment segments as well as in the raw materials division remains high.

新型、レースカー展示スペースにはこのようにポルシェが並んでいる。
New type, race car Porsches are lined up in the exhibition space in this way.

アジア圏の展示スペースにはお隣り韓国のチマチョゴリがありました。
The most prominent Korean jeogori is in the exhibition space of Asian continent.

現在は、恒常的な展示スペースをお持ちではありません。
They do not have a permanent exhibition space.