THE EXHIBITION SPACE - 日本語 への翻訳

• 展示空間
• 展示スペース

英語 での The exhibition space の使用例とその 日本語 への翻訳

The exhibition space will be used as a studio, a sweatshop, a salon, a study space and community center, all combined.
展示スペースは、スタジオ、労働工場、サロン、学びの場、コミュニティーセンター、或は全ての機能を持ち併せた場となります。

In Nagoya, the assembly will be held in the exhibition space in Nagoya, recorded, and incorporated into the work.
名古屋では展示空間でのアッセンブリーを行い、その様子を撮影、作品に取り込む。

New type, race car Porsches are lined up in the exhibition space in this way.
新型、レースカー展示スペースにはこのようにポルシェが並んでいる。

In other words, it's based on the concept of abekobe, or the wrong way round, with the hole and the exhibition space turned upside down.
つまり、穴と展示空間が上下逆転した、あべこべの世界を構築するというコンセプトです。

The exhibition space of more than 3,500m2 has about 3,000 or more displayed exhibits.
M2以上の展示スペースにディスプレイされた約3千点以上もの展示物。

The two floors that house the exhibition space were restructured to expose the works of the collection.
展示スペースを収容する2つのフロアは、コレクションの作品を公開するために再構成されました。

Nakano: People who make works like Chiharu are particularly required to face the exhibition space everywhere they go.
中野:千春さんのような作品をつくる人は特に、行く先々で展示空間としっかり向き合うことを求められます。

They commemorated the 70th anniversary of the construction and renovated the exhibition space.
建造から70周年を記念して、その展示スペースが刷新されました。

The magic of animation extends beyond the screen to fill the exhibition space.
アニメーションにおける魔術的側面を、スクリーンという平面から展示空間にまで広げます。

The screens may display a real-time video, or footage of the exhibition space shot 24 hours earlier.
スクリーンにはリアルタイムの映像や、24時間前の展示空間を捉えた映像が投影される。

The Russian-style museum was built more than 100 years ago. The exhibition space was 9,000 square meters and was really vast.
年以上前に建てられた雰囲気あるロシアスタイルの建物の展示スペースは9000平方メートルと広大です。

While sitting on a chair, please enjoy the exhibition space such as the atmosphere of the venue with steps.
椅子に腰掛けながら、段差のある会場の雰囲気など、展示空間を楽しんでください。

The exhibition space at Bunanokigakusha filled with Kaori Tanaka's work was impressive.
近くには田中芳のぶなの木学舎での展示空間は見事でした。

Kabata also fills the exhibition space with drawings, accumulated like pages of a diary kept during the last two years.
同時にこの2年間、日記のように日々描き溜めてきたドローイングで展示空間を埋める予定です。

The program is“Swimmy for Reading and Piano” performed by the members of ACM(Acting Company Mito) in the exhibition space full of SOYA ASAE's gentle, pellucid works.
曽谷朝絵の透明感溢れる作品が並ぶ展示空間で、専属劇団ACMのメンバーの朗読と演出により、新進作曲家・。

A number of stunning exhibition vehicles When going out one step from the exhibition space there is a bright red 911 in front of the panel of the'70th anniversary.
見応えのある展示車の数々展示スペースから一歩外にでると「70周年記念」のパネルの前に真っ赤な911が。

You can watch whooper swans from the exhibition space of Lake Tofutsu Wetland Center.​ There is a telescope in front of the big window to get the view of whooper swans in Lake Tofutsu.
濤沸湖水鳥・湿地センター」の展示スペースから、その姿を見ることができます。大きな窓の前には望遠鏡が置いてあり、濤沸湖にいるオオハクチョウが観察できます。

Thanks to our proximity to the International Fair of the EICMA Motorcycle Show in Milan, we can offer to domestic and foreign companies a complete logistics service and management of the exhibition space at the fair.
ミラノのEICMAモーターサイクルショーの国際見本市への私たちの近さのおかげで,私たちは、公正で国内外の企業に展示スペースの完全な物流サービスと管理を提供することができます。

In order to enhance and renew the exhibition space, it will be temporarily closed from December 18th, 2017 to early April in 2018.
このたび、展示スペースの更なる充実を図るべく、リニューアルのため12月18日（月）から2018年4月上旬まで一時休館いたします。

Also by Cesare Bazzani, an extension was planned and inaugurated that year, which doubled the exhibition space(this corresponds to the rooms currently occupied by the twentieth century).
バザーニ（CesareBazzani）によると、その年の展示スペースが予定されており、展示スペースが2倍になりました（これは現在20世紀が占めていた部屋に相当します）。