平和と繁栄は - 英語 への翻訳

• peace and prosperity

日本語 での 平和と繁栄は の使用例とその 英語 への翻訳

今日の平和と繁栄は、祖先の尊い犠牲の上に成り立っているのです。
I believe today's peace and prosperity is built on their noble sacrifice.

今日の日本の平和と繁栄は今を生きる人々だけの功績ではありません。
The peace and prosperity Japan enjoys today is not created only by those who are living today.

今の日本の平和と繁栄は、今を生きる人だけで成り立っているわけはない。
The peace and prosperity Japan enjoys today is not created only by those who are living today.

彼らは宗教と民族の分離主義の枠組みをつくりあげ、インドはそれぞれで対立し分離し、平和と繁栄は妨げられ、欧米国家の軍事援助やその他の支援に依存するようになった。
They fanned the flames of religious and ethnic separatism so that India would be divided against itself, prevented from gaining peace and prosperity, and dependent on military aid and other support from Euro/American states.

彼らは宗教と民族の分離主義の枠組みをつくりあげ、インドはそれぞれで対立し分離し、平和と繁栄は妨げられ、欧米国家の軍事援助やその他の支援に依存するようになった。
The British continued to fan the flames of religious and ethnic separatism so that India would be divided against itself, prevented from gaining peace and prosperity, and dependent on military aid and other support from Euro/American states.

黄色い星は平和と繁栄をあらわします。
The yellow star shows peace and prosperity.

また、「北朝鮮と世界は平和と繁栄の大きなチャンスを逃した。
The world, and North Korea in particular, has lost a great opportunity for latest peace and great prosperity and wealth.".

イスラムは平和と繁栄の宗教である。
Islam is the religion of peace and prosperity.

また、「北朝鮮と世界は平和と繁栄の大きなチャンスを逃した。
He also added,“The world, and North Korea in particular, has lost a great opportunity for lasting peace and great prosperity and wealth.".

それは平和と繁栄の時代でした。
It was a time of peace and prosperity.

それは平和と繁栄の時代でした。
It was an era of peace and prosperity.

民主主義と並んで、法の支配は平和と繁栄の基礎となります。
Along with democracy, the rule of law helps to lay the groundwork for peace and prosperity.

個人により多くの自由を与えさえすれば、世界は平和と繁栄を享受すると、再び人々は信じている。
Once again people believe that if you just give individuals more freedom, the world will enjoy peace and prosperity.

国内では理念の対立を越えて統合を成し遂げ、国外では平和と繁栄を成し遂げる時、独立は真に完成されるでしょう。
When unity is achieved from within by moving beyond ideological confrontations, and when peace and prosperity are accomplished from outside, genuine independence will be completed.

周縁化と排除の悪循環を引き起こす人権侵害は、平和と繁栄の地球では存在し得ないのです。
The human rights violations that drive vicious circles of marginalization and exclusion have no place on a planet of peace and prosperity.

日本経済の強みは，国際協力と貿易という基礎の上に成り立っており，日本の外交政策は，国際社会の平和と繁栄は自国の平和と繁栄に資するという理念に基づいている。
Japan's economic strength has been built on a cornerstone of cooperation and trade internationally, while our foreign policy is founded on the belief that peace and prosperity abroad contribute to peace and prosperity at home.

平和と繁栄の新しい年齢は、地平線です。
A new age of peace and prosperity is on the horizon.

平和と繁栄への移行は本当に進行中です。
The transition to peace and prosperity is truly underway.

日本にとって、アジア太平洋地域の平和と繁栄の実現は最優先課題です。
For Japan, realizing peace and prosperity in the Asia-Pacific is a top priority.

わずかなオアシスから平和と繁栄の地は広がりいつか地球全体を包み込むだろう。
From a few oases, the territories with peace and prosperity are growing and could someday encompass the globe.