年の金融危機 - 英語 への翻訳

• the 2008 financial crisis
• financial crisis of 2007
• 2008-09 global financial crisis

日本語 での 年の金融危機 の使用例とその 英語 への翻訳

年の金融危機の原因が解決されないまま今に至っています。
To this day, the underlying causes of the 2008 financial crisis have not been resolved and are still operational.

年の金融危機とその後の不況により、既存のマクロ経済学の理論とモデルと計量経済学の限界が明らかになった。
The 2008 financial crisis and subsequent recession highlighted limitations of existing macroeconomic theories, models, and econometrics.

年の金融危機以降、米国の生産性は1年に約1.2％伸びた。
Since the 2008 financial crisis, U.S. productivity has grown by about 1.2% a year.

年の金融危機の後、[93]MuskはCEOと製品アーキテクトとしてのリーダーシップを引き継いだ。
Following the financial crisis in 2008,[71] Musk assumed leadership of the company as CEO and product architect.

年の金融危機まで、ロシアの浮動株の約60%を外国人投資家が保有していた。
Before the 2008-2009 crisis, foreign investors owned about 60 percent of free-floating Russian shares.

年の金融危機とその後の世界同時不況以降、経済学者は厳しい批判にさらされてきた。
Since the 2008 financial crisis and the subsequent Great Recession, the economic profession has been heavily criticised.

年の金融危機以前には、7,500まで回復しましたが、リーマンショックにより4,000まで下落します。
Before the financial crisis of 2008 occurred it had recovered to 7,500 points.

年の金融危機を受けて、米国は大胆な景気刺激策を講じた。
Following the financial crisis of 2008, the United States adopted a large fiscal stimulus.

年の金融危機の直後には、すでにイタリアで公的資本がマイナスになっていた。
On the eve of the global financial crisis in 2008, it was already negative in Italy.

債務の対ＧＤＰ比率は０８／０９年の金融危機前、４０％を下回っていた。
Britain's debt-to-GDP ratio was below 40% before the 2008/09 financial crisis.

年の金融危機ではこのタイプの証券が大きな原因となっていました。
The financial crisis of 1986 was the major motivation for these reforms.

だが08年の金融危機以来、EUは道に迷ったようだ。
But since the financial crisis of 2008, the EU seems to have lost its way.

年の金融危機は、まさしくこの「おかしなこと」の一つだ。
The financial crisis of 2008 is most definitely not one of those things.

年の金融危機以降、北アイルランド経済は力強く成長してきた。
Since the financial crisis of 2008, the black economy has significantly increased.

年の金融危機以降、これらの地域が世界の経済成長の80%以上1に貢献してきたことを考えると、実に驚異的です。
It's phenomenal to consider these regions have contributed more than 80 percent of global economic growth since the 2008 financial crisis.

年の金融危機以前に登場しているのでそれはない。
For the period immediately prior to the financial crisis of 2008 this does not appear to have been the case.

年の金融危機後、『肩をすくめるアトラス』の売れ行きは増大した。
Since the financial crisis of 2008, sales of'Atlas Shrugged' have surged.

年の金融危機までは貿易の伸び率が経済成長率を上回るのが普通だった。
Until the 2008 global financial crisis, trade growth outpaced economic expansion in most years.

年の金融危機は、米国住宅価格のバブルとその後の崩壊によって引き起こされました。
The financial crisis of 2008 was triggered by the bubble and subsequent bust in US house prices.

年の金融危機以降、世界中の25億人以上の人々が銀行口座を開けず、多くの金融サービスにアクセスできません。
Since the 2008 financial crisis, more than 2.5 billion people across the world have not had access to many financial services due to not having bank accounts.