広げること - 英語 への翻訳

• spreading
• expanding
• widening
• to extend
• reaming
• to broaden
• opening up
• spread
• expand

日本語 での 広げること の使用例とその 英語 への翻訳

我々のビジョンは、XboxLiveGoldのメンバーシップの優れたメリットをご家庭の全ての方に広げることです。
Our vision is to extend the great benefits of Xbox Live Gold membership to anyone in your home.

明らかに、調査の範囲をもっと多くの国に広げることも有益であろう。
Clearly, it would also be useful to extend the survey to cover developments in additional countries.

自分自身の悲しみを和らげるための鍵は、苦しんでいる人･困っている人に愛と援助を広げることです。
The key to relieving one's own grief is to extend love and assistance to those in pain or need.

横隔膜を収縮し胸腔を広げることで私たちは呼吸しています。
We breathe by contracting our diaphragms, which expands our chest cavities.

パトリオットを将来に広げることに関するロムニーの方針の説明や説明はありません。
There is no description or explanation whatsoever of Romney's policies with regard to extending PATRIOT into the future.

私は私が世界を広げることになって誰のための方法を持っている。"。
I have a way for who I am to expand the world.”.

選択条件を狭めることも広げることもでき、可能性は無限です。
You can search as narrow or as wide a criteria as you choose making your possibilities endless.

新保守主義者は、アメリカの理想とするものを世界に広げることと、イスラエルに対する強力な支援を望んでいる[4]。
Neoconservatives want to expand American ideals throughout the world and show a strong support for Israel.

その主関数は保障する正しい一定した特定の直径へ穴を広げることです。
Its main function is to ream the hole to the correct constant specific diameter which ensures.

LSIのキーワードは、あなたがあなたのウェブサイトに投稿することを選択したコンテンツトピックを広げることもできます。
LSI keywords can also broaden the content topics you choose to post on your website.

社会的影響-PMは、同僚の気持ち、結論、行動を広げることに影響を与える可能性があります。
Social impact- PMs can influence extend colleagues' feelings, conclusions and conduct.

事業の目的は、ポジティブ・アクションの取り組みを社会全体に広げることです。
Its purpose was to propagate"Positive Action" initiatives throughout society.

ヘルスケアPODの背景にある考え方は、遠隔医療の選択肢を広げること。
The idea behind the Health Care POD is to expand telemedical treatment options.

核兵器違法化の目標は、新たな非核地帯を通じて核兵器が違法である地理的空間を広げることで強化される。
The objective of eliminating nuclear weapons is reinforced by extending-- through new nuclear-weapons free zones-- the geographical space where they are illegal.

空域は東京に特有の制約であり、IATAは東京都心部上空の空域を広げることで混雑を緩和するよう政府に要請している。
Airspace is a particular constraint in Tokyo and IATA also called for government efforts to alleviate congestion by opening more airspace over central Tokyo.

Elmhurstの教職員は、フィールドワーク、接続、実地体験であなたのリーチを広げることに専念している経験豊富な業界リーダーです。
Elmhurst faculty are experienced industry leaders who are dedicated to expanding your reach with fieldwork, connections and hands-on experience.

当時は埋め立て技術もないため国土を広げることもできません。
There was no landfill technology at that time, so there was no means of expanding the country's land.

あなたはあなたの力を維持するために虐待、殺害、そして嘘を広げることによって他人の犠牲であなた自身を育てるためにあなたの魂を売っています。
You sell your soul to raise yourself at the expense of others through abuse, killing and spreading lies to preserve your power.

潜在的な生物多様性の限られた分野に焦点を当てることは、資源を均等に広げることや、多様性の少ない分野に焦点を絞って生物多様性への関心を高めることよりも、。
Focusing on limited areas of higher potential biodiversity promises greater immediate return on investment than spreading resources evenly or focusing on areas of little diversity but greater interest in biodiversity.

外相は、人権及び特に女性、子供及び少数派の宗教的自由を含む基本的自由を保護し、彼らがアフガニスタンの未来に貢献する機会を広げることの重要性に留意した。
Ministers noted the importance of protecting human rights and fundamental freedoms, including religious freedom, particularly of women, children and minorities, and of expanding opportunities for them to contribute to Afghanistan's future.