BROADEN - 日本語 への翻訳

• 広げる
• 拡大する
• 広がる
• 広げ
• 拡大し

英語 での Broaden の使用例とその 日本語 への翻訳

This conducive learning environment will broaden students' perspectives, enhance their adaptability, and enrich their personal growth.
この助けになる学習環境は、学生の視点を広げ、適応性を高め、個人の成長を豊かにします。

Growth Strategy 1: Broaden the potential of printing technology and create new value.
成長戦略1プリンティング技術の可能性を拡大し、新たな価値を創出。

Perfect criminal law systems to punish venality and bribes, broaden the scope of criminal bribery from assets to assets and other property-type interests.
汚職・賄賂犯罪の懲罰に関する法制度を完備し、賄賂犯罪の対象を財産から財産およびその他の財産的利益に拡大する。

And I can get a new current trend of Nano-related industry and can broaden the view point of research.
そして、私はナノ関連産業の新たな現在の傾向を得ることができ、研究の視点を広げることができました。

Books open your mind, broaden your mind, and strengthen you as nothing else can”.
本は心を開き、心を広げ、他のどんなことより自分を強くする。

A good sales team execution can broaden the profit margins while exceeding the sales targets which need sales time management tricks.
営業時間管理のトリックを必要とする販売目標を超えながら、優れた営業チームの実行には、利益率を広げることができます。

This could help broaden the demographic range, maybe sell more iPods," said BGC Partners analyst Colin Gillis.
今回の発表は、ユーザーの層を広げ、iPodの販売を増やす役に立つ可能性がある」とBGCPartnersのアナリスト、コリン・ギリス氏は語る。

To that end Japan must broaden the framework of economic cooperation currently in force.
そのために、現在の経済協力のフレーム・ワークを広げる必要があろう。

Broaden our circle of connections, and aim for mutual prosperity.
私たちは関係各社を大切にし、その輪を広げ共栄を目指します。

Both governments are very keen to see us deepen and broaden this important market.”.
同主催・両国政府はこの重要な市場を深化、拡大させることを切望している。

Broaden the brand team Specific missions and incentives can create a stronger connection to the brand.
ブランドチームを拡大すること具体的なミッションおよびインセンティブは、ブランドとのより強いつながりを作り出すことができます。

Broaden Machine Operating Range| ANSYS The industrial equipment industry pushes turbomachinery to the limit in terms of reliability, efficiency and operating range.
機械の動作範囲の拡大|アンシス・ジャパン株式会社産業機器業界は、ターボ機械の性能を限界まで引き出す取り組みを進めています。

Heins asserted that the company feels this strategy will help broaden the BlackBerry ecosystem over time.
Heins氏は、この戦略がBlackBerryのエコシステムを長期にわたって拡大するのに役立つだろうと同社が考えていると主張した。

We will encourage you to discover your strengths, broaden your horizons and build academic excellence.
あなたの強みを発見し、視野を広げ、卓越した学問を築くことをお勧めします。

Yet the political effects of public policy changes that broaden the ownership of financial assets may not be so simple.
だが、金融資産の所有を拡大するような公共政策改革の政治効果は、そう単純ではないかもしれない。

We look forward to new ideas that broaden the possibilities of future traffic advertising and applications from a wide range of people.
これからの交通広告の可能性を広げるような新しいアイデア、そして幅広い方からのご応募をお待ちしております。

It would be more precise to say that one should broaden the concept of home.
これは家という概念の拡張したものと考えるべきである。

Everyone collect information one after another, too, and please broaden your view!
皆さんもどんどん情報を集めて、視野を広げてくださいね！

Social video is a great way to build your brand and broaden your reach.
ソーシャル動画はブランドの構築には素晴らしい手段であり、またリーチ拡大にも役立ちます。

First dual mast aerial work platform successfully developed to enhance load capacity, broaden the application areas for mast type aerial work platforms.
積載量を高めるために首尾よく発達する最初二重マストの空気の仕事プラットホームはマストのタイプ空気の仕事プラットホームのためのアプリケーション領域を広げます。