日本語 での 建設されている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
カリフォルニア州には毎年約8万件の住宅が建設されている。
神宮外苑は文字通り明治神宮の外苑で、ここに今、2代目の新国立競技場が建設されている。
Jingu Gaien literally ブラジル、オーストラリア、米国では、風力発電設備がわずか4円/kWhの総コストで建設されている。
In Brazil, Australia and the United States, wind power is built with a total cost of only 4 yen per kWh.アメリカ国内には、現在1800以上の火葬場があるが、毎年約200箇所が新たに建設されている。
Today, there この比較における「古い橋」はパスレル橋(thePasserelle)で、これは1859年から1861年にかけて建設されている。
彼は伝えられるところによれば、5億ドルの価格を付けた新しいヨットが建設されている。
He reportedly has a new yacht being built with a price tag topping $500 million.年から1880年にかけてルーマニア王国の領域ではいくつかの鉄道が建設されている。
で、地形に沿った運河として建設されている。
today, was built as a contour canal.それは2つの他の貯水池に接続され、その東部にダムが建設されている。
It 多くの古い壁面四分儀は壁の表面に直接、目印を付けることによって建設されている。
Many older mural quadrants were constructed by marking directly on the wall surface.ローマの橋は非常にうまく建設されているので、今日でも幾つかがまだ使用されている。
RWEPowerは22億ユーロでNeurathに世界で最も先進的な褐炭発電所を建設されている。
RWE Power is building the world's most modern coal power plant at a cost of some 2.2 billion Euros in Neurath.地中に入り込む前のニュートリノビームの性質を観測するために、KEK側にも"前置検出器"が建設されている。
In order to characterize the neutrino beam before it enters the earth, a"near detector" has been built on the KEK site.この時代には、富裕な市民の住宅や公共浴場が建設されている。
In this period, were built wealthy residential buildings and public baths.屋根はわずかな斜面の下に建設されているので、その上に降雨が残ることはなく、表面を汚すこともありません。
The roof is constructed under a slight slope so that the precipitations on it do not remain and do not spoil the surface.アスタナは、21世紀に建設されている最初の首都であり、それは世界が向かっている場所を完全に表している。
Vigilantcitizen- Astana is the first capital being built in the 21st century and it perfectly represents where the world is headed.新しい大量高速輸送システムが建設されているが、それがいつ使用可能になるかは誰も正確に知らない。
A new mass rapid system is being constructed, but no one knows exactly when it will become operational.しかし、発電所がとても遠くに建設されているという事実は、正確にプロジェクトが。
But the fact that the power plants are being built so far away 現在建設されている新しい製造プラント、オフィス、病院、または施設はすべて、フルーク製品の将来のお客様です。
Each manufacturing plant, office, hospital or new construction facility represents a potential customer of Fluke products today.現在建設されている新しい製造プラント、オフィス、病院、または施設はすべて、Fluke製品の将来のお客様です。
Every new manufacturing plant, office, hospital or facility built today represents another potential customer for Fluke products.
