引き付け - 英語 への翻訳

• attract
• engage
• draw
• attracted
• attracting
• attracts
• engaged

日本語 での 引き付け の使用例とその 英語 への翻訳

このマットはフィートおよび車輪の汚染を引き付け、集め、そして保つ活動的な働き地帯であるように設計されています。
This mat is designed to be an active working zone which attracts, collects and retains foot and wheel contamination.

矢澤:知事は、文化芸術の魅力で人々を引き付け、地域のにぎわいを創り出すマグネット・カルチャー、略してマグカルを推進しています。
Yazawa: The governor promotes magnetic culture, abbreviated magnetic culture that attracts people with the appeal of cultural arts and creates local excitement.

美しさ、平和と静けさ、これはすべて観光客を引き付け、残りを特別にします。
Beauty, peace and tranquility, all this attracts tourists and makes the rest special.

LCDデジタルサインは、ブランドの認知度を高め、顧客を引き付け、収入を増やします。
An LCD digital sign boosts brand awareness, engages customers and increases your income.

年、米西戦争が国民の注意を引き付け、さらに人民の党の主張からは遠ざかった。
In 1898, the Spanish-American War drew the nation's attention further away from Populist issues.

靴下陳列台は、顧客の注意を引き付け、売り上げを増やすことができます。
Sock display stand will attract customer's attention to pick on and it can increase your sales.

慈悲を引き付け、悪魔の影響や事故による怪我を引き離し、幸運をもたらします。
It attracts compassion, protects against evil influences, accidental injury and brings good luck.

それは気孔のサイズで2-4ナノメーター、引き付け、そして締めます臭気の臭いおよびガスをです。
It's pore size is 2-4 nanometre, will attract and lock the odour smell and gas.

Calculoidは、ユーザーを引き付け、リードを収集し、支払いを受け入れるためのWeb計算機のすべての機能を提供します。
Calculoid offers all features for web calculators to engage users, collect leads and accept payments.

新しい顧客を引き付け、既にいる顧客を維持するのを支援します。
We attract new clients and help you keep those that you already have.

創造的な形状設計は顧客の注意を引き付け、あなたの商品に興味を持ちます。
Creative shape design will attract customer's attention and be interested in your goods.

Meは、ユーザーと広告主を引き付け、拡大と拡大縮小を行います。
Me digital network is attracting users and advertisers expanding and scaling up.

ブランド車は注意を引き付け、あなたのビジネスの発展を加速するのに役立ちます,販売数を増やします。
Branded cars will attract attention and help to accelerate the development of your business, increase the number of sales.

同社はより多くのブランドを引き付け、プラットフォーム上で商品やサービスを宣伝し、ドルで払うことを奨励すると楽観的だ。
The firm is optimistic that it will attract more brands and encourage them to advertise their products and services on the platform and pay in dollars.

また、R&Iへの民間投資を引き付け、欧州での革新的な中小企業の増加を支援することも目的にしています。
It also aims at attracting more private investment into R&I and supporting the increase of innovative SMEs in Europe.

引力とは物体が相互に引き付け合う自然界の力のことである。
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.

自分自身に適切な機会を引き付けたい場合、描写したいことを正確に考慮する必要があります。
If you want to attract the right opportunities for yourself, you need to consider exactly what you wish to portray.

ナノ粒子と界面活性剤は互いに引き付け合うが、エネルギー的な理由から、どちらもそれぞれを取り巻く溶媒中に留まろうとする。
The nanoparticles and surfactant are attracted to each other, but, because of energy considerations, neither wants to leave the medium it is in.

したがって、物質は物質を引き付け、そして、反物質は反物質に引き付けるだろうが、物質は反物質を退けるだろう。
Thus, matter would attract to matter and antimatter would attract to antimatter, but matter would repel antimatter.

これは、２つのイオンが互いに引き付けあっていることを表しています。
What happens is these two ions are attracted in to each other.