引退は - 英語 への翻訳

• retirement
• retired

日本語 での 引退は の使用例とその 英語 への翻訳

引退は難しい決断だった。
Leaving was a difficult decision.

引退は考えていますか。
Are you thinking of retirement?

しかし引退は短期間だった。
The retirement was short, however.

引退は10月に入って決めたという。
He said that he decided to retire in October.

引退は早すぎる？！
Too early to retire?

しかし、引退は長くは続かなかった。
But the retirement hasn't lasted long.

しかし、今回の引退は本当のようです。
However, reports of his retirement are true.

完全引退は1978年。
He retired completely in 1978.

引退は考えていない。
So I'm not thinking about retirement.

引退は早すぎるか？
Too early to retire?

私は、引退は考えていません。
I am not thinking of retirement.

引退は残念でしょうね気持ちはわかるつもりよ。
I'm sorry about you retiring from baseball. I know how much it meant to you..

現時点では引退は考えていないようです。
I'm not thinking about retirement at the moment.

なんにでも引退はつきもの。
Anything can be retired.

しかし、引退は長くは続かなかった。
However the retirement was not long lasting.

引退は本当でした。
The Retirement is Real.

引退は本当かも。
Maybe he is retired.

良い役者さんだったから、引退は残念。
She was a good executive, and we were sorry when she retired.

良い役者さんだったから、引退は残念。
He was a good boss, sadly he retired.

申し訳ないがマッハ兄貴引退はNG。
I'm sorry, sir, but Mr. Bush has retired.