形態は - 英語 への翻訳

• form
• type
• morphology
• forms

日本語 での 形態は の使用例とその 英語 への翻訳

本規約に基づく本物件の賃貸借目的または形態は、一時使用を目的とした賃貸借契約といたします。
The purpose or type of lease for the Property under the Terms shall be a lease agreement for the purpose of temporary use.

同時に、繊維表面および繊維形態は、超音波処理後に変化せず、完全にそのまま残る。
At the same time, the fiber surface and fiber morphology remains unchanged and fully intact after sonication.

別の形態は、超音波処理時間に応じて観察することができます。
Different morphology can be observed depending on the sonication time.

インドネシア政府の形態は共和国であり、衆議院、地方衆議院、大統領が直接選出されている。
The Indonesian government type is a republic, where the House of Representatives and the president are directly elected.

最も支配的な形態はピラミッド形状であり、大きさは異なっていたが、六角形の構造も観察された。
The most dominant morphology was pyramidal shape, in different sizes, but hexagonal structures were also observed.

上述した予測の漸進的な順序形態は、ランダムアクセスフレームにおいて用いられるときに極めて有利になる。
The above-described progressive order type of prediction is very advantageous when used in the random access frame.

頭部の形態はジェラリックな食性を示唆し、特に小型動物を獲物としていたと彼らは強調した。
They stressed rather that this head morphology indicates a generalistic feeding, particularly on small prey animals.

このような操業形態はのちに14世紀オランダへと広がり、ついでフランドルやブラバントに普及し、15世紀にはイングランドに伝わった。
This type of production spread to Holland in the 14th century and later to Flanders, Brabant and reached England by the late 15th century.

ところがゾウムシの形態は、いくつかの制約から解き放たれている。
But weevil morphology appears to have broken free in a number of ways.

雇用形態は正社員で、給与は能力や経験に応じて決定されます。
Employment type is employee and pay is based on experience and negotiable.

アルコール離脱の最も危険な形態は、離脱症状を有する20人のうち約1人に起こる。
The most dangerous type of alcohol withdrawal appears in about 1 out of every 20 people who have withdrawal symptoms.

研究では、複合サイクル腐食試験における相対腐食速度、構成および形態は、屋外での結果により相似することが示されています。
Research indicates that, with cyclic corrosion tests, the relative corrosion rates, structure and morphology are more similar to those seen outdoors.

十八世紀と十九世紀においては，このような統治形態は永久に廃れたと考えられたかも知れない。
In the eighteenth and nineteenth centuries, this type of government might have been thought permanently extinct.

その語彙は主に西ヨーロッパの言語から派生していますが、その構文と形態はスラブ語の強い影響を示しています。
Its vocabularly comes mainly from Western European languages, but its syntax and morphology shows strong influences from Slavic languages.

この中で、最重要元素は炭素であり、炭素の量、分布、形態は様々な機械的特性に影響することが知られます。
In particular, carbon is the most important elements, since the concentration, distribution, morphology are known to affect mechanical properties strongly.

また、歯髄組織形態は正常で、炎症性細胞浸潤は見られなかった。
In addition, the dental pulp tissue morphologies were normal, and inflammatory cell infiltration was not observed.

形態はまた、あなたが適切に時間中に被保険者されていることを証明します。
The forms also prove that you are properly insured during the time.

花の形態は、雌しべの長さに合わせて名前がつけられています：長、中、短。
The flower morphs are named for the length of their pistil: long, medium and short.

公営企業ではリーダーシップの形態は政治機構の影響を受けます。
In public enterprises, the leadership pattern is affected by the political structure.

分散型の屋根の設置形態は何ですかsオーラーパネル発電システム？
What is the roof installation form of distributed solar panel power generation system?