彼に与えた - 英語 への翻訳

• gave him
• given him

日本語 での 彼に与えた の使用例とその 英語 への翻訳

王は荒々しく民に答え、長老たちが彼に与えた助言を退け、。
The king answered the people roughly, and forsook the counsel of the old men which they had given him.

もし、神が居るのなら、それは彼に与えたものだ。
If there is a god, it is the only thing I would be grateful to him for.

かれらは自分達の子供の中古のおもちゃを彼に与えた。
They would give him secondhand toys from their own children's castoffs.

ノルウェー政府は、2002年4月26日にオスロ大聖堂で国葬を彼に与えた。
The Norwegian government granted Heyerdahl the honor of a state funeral in the Oslo Cathedral on April 26, 2002.

もし、神が居るのなら、それは彼に与えたものだ。
If there is a God, this is what he gave me.

ゼインと交際していたとき、ペリーはすべてを彼に与えたのに結局無駄に終わってしまったと感じています」と事情通がつけ足した。
Perrie felt that when she and Zayn were together she very much gave him everything and ultimately it didn't work," the insider added.

彼の母はガレージの一部を彼に与えたのです。すると、フリーマーケットでいろいろな物を集めては何かを作っていたそうです。
His mother gave him a part of the garage, and he collected things from yard sales, and he made stuff.

タンクでもエンジンの管から油を彼に与えたので、底をついては、石油の読み込みが、これアスファルト油台のうちの実行を開始することはできません。
Even from the tank to the engine tube ran out of oil gave him, so that although the loading of oil, but because asphalt can not start running out of oil cars.

もう1人の英語の声優、PeterBullimoreは、彼の声が彼に与えたアイデアやキャラクターを使って本を書いて、彼らなしではできなかった"。
Another English voice-hearer, Peter Bullimore, wrote a book using ideas and characters his voices gave him and says he“couldn't have done it without them”.

O5評議会が一時的にレベル5の地位を彼に与えた際、彼は通常の将軍も関与していなかった情報にアクセスしました。
When the O5 council gave him temporary Level 5 status, he had access to information a normal General would not have been privy too.

ウルヴァリン』第175号（2002年6月）に載せられたそのストーリーはそれ以降、編集部にアイデアを売り込む機会を彼に与えた[4]。
The story, which was published in Wolverine 175(June 2002), gave him the opportunity to pitch subsequent ideas to editors.

残りのスナックを移動していないと、風のヒーロー寛大な寄付は、袋に老人の家を出る前に、彼に与えた。
Before leaving the old man's house, the wind heroes generous donation, the bag did not move off the remaining snack gave him.

家族は単にどこ、すなわちイランの西に住むペルシャを支払うイラクの暴君は、惜しみなく彼に与えた化学兵器を落とした大量虐殺大国。
The aftermath of this sacred defense we observe in the terrible teratogenic who have yet families pay Persians who dwell west of Iran, ie just where the Iraqi tyrant dropped chemical arsenals who generously gave him the genocidal powers.

ベルクはまた、モーセが使用されるツールの一つは、神の72名であったことを説明,彼に与えた文字のシーケンス"自然の素粒子レルムへのアクセス"(y.ベルク,195)。
Berg also explains that one of the tools Moses used was the 72 names of God, a sequence of letters that gave him“access to the subatomic realm of nature”(Y. Berg, 195).

スノーキング密かに彼に与えた彼は、愛に山の王の娘、姫雪の宝に落ちたの色醜い女性が忘れさせてくれる魔法のポーションを飲む。
Snow King secretly gave him drink magic potion to make him forget the color ugly woman, fell in love with the mountain king's daughter, Princess Snow treasure.

したがって、法が彼に与えたこれらの大権の行使においては、王は、憲法の形式によれば、不可抗力であり、絶対的である。
In the exertion therefore of those prerogatives, which the law has given him, the King is irresistible and absolute, according to the forms of the constitution.

彼の最初の告白は、彼は、胎児を流産させるために人が彼に与えた瓶のなかの何かを彼女に与えることによって彼女を偶然、殺した、彼はそれからリリントン・。
His initial confession was that he had accidentally killed her by giving her something in a bottle that a man had given him to abort the foetus;

したがって、法が彼に与えたこれらの大権の行使においては、王は、憲法の形式によれば、不可抗力であり、絶対的である。
In the exercise therefore of those prerogatives, which the law has given him, the King is irresistible and absolute, according to the forms of the constitution.

ミラノでの経験を経て、彼は「自分とは何か、日本人とは何か」と自らに問いかけ、時にそれは甘美な喜びを、時にそれは敗北的な荒廃感を彼に与えた。
After my experience in Milan, I asked myself,"What is me, what is Japanese?" Sometimes it gives me sweet joy, sometimes it gives me a feeling of defeat. The.

当時彼は大規模な半導体工場"Svetlana"の研究所のチーフをしており,解決したい技術課題を沢山抱えており,アルトシュラーの本は一つの希望を彼に与えた。
Since he was a chief of the lab on a large semiconductors factory“Svetlana” at that time, he had many technological problems to solve, and Altshuller's textbook inspired him a hope.