彼の人生と - 英語 への翻訳

• his life and

日本語 での 彼の人生と の使用例とその 英語 への翻訳

彼の人生とキャリアは2012年発表のドキュメンタリー『チャールズ・ブラッドリー：ソウル・オブ・アメリカ』で描かれ、多くの聴衆を獲得することとなった。
His life and career were the subject of a 2012 documentary Charles Bradley: Soul of America, which showcased his talents to a wider audience.

MarleyNaturalは、彼の人生と遺産に基づいて、BobMarleyの公式大麻ブランドであり、2016年に彼の不動産および大麻業界ブランドを開発するPrivateerHoldingsによって開発されました。
Marley Natural, the official cannabis brand of Bob Marley, based on his life and legacy, was developed in 2016 by his estate and Privateer Holdings, which develops cannabis industry brands.

彼の人生と彼の創造の方法から刺激を受け、私たちは自画像と肖像画の世界を旅しドローイングと絵を作成します。
Following his life and inspired through his ways of creation, with a focus on his portraits, we will explore the artistic world of portrait and self-portrait, in drawing and painting.

ストラトフォード·アポン·エイヴォンのシェイクスピアの故郷で,彼の人生と作品は、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーとシェイクスピアの生家トラストが年間を通じて祝われ。
In Shakespeare's home town of Stratford-upon-Avon, his life and works are celebrated throughout the year by the Royal Shakespeare Company and the Shakespeare Birthplace Trust.

年には彼の誕生200周年記念で、一大プログラムが「ブルネル200」の名の下に、彼の人生と業績を祝福した。
In 2006, the bicentenary of his birth, a major programme of events celebrated his life and work under the name Brunel 200.

年には彼の誕生200周年記念で、一大プログラムが「ブルネル200」の名の下に、彼の人生と業績を祝福した。
In 2006, the bicentenary of his birth, a major program of events celebrated his life and work under the name Brunel 200.

彼の第38誕生日にトッシュのファンは圧倒的にトッシュが持っていた投票しました"やった"スターとして、したがって、彼の人生とキャリアを継続すべきです.21。
On his 38th birthday Tosh's fans overwhelmingly voted that Tosh had"made it" as a star and therefore should continue his life and career.21.

このショーでは人は、彼の人生とキャリアの盛りは、英雄的な試みでは、銀行強盗を阻止するには、次のように彼のビジョンを失う探偵して保存、他の警察が住んでいます。
The show follows a Detective who, at the prime of his life and career, loses his vision in a heroic attempt to thwart a bank robbery and save other police lives..

名詞指導者、予言者で、ベツレヘムで生まれ、ナザレで活動した、彼の人生と説教は、キリスト教の基礎を形成する（紀元前4年-紀元後29年頃）。
A teacher and prophet born in Bethlehem and active in Nazareth; his life and sermons form the basis for Christianity(circa 4 BC- AD 29).

しかし、近代になり宗教的寛容性と思考の自由が広まると、欧米の著作において彼の人生と性格についての描写には大きなアプローチの変化が見られるようになりました。
But with the birth of the modern age, marked with religious tolerance and freedom of thought, there has been a great change in the approach of Western authors in their delineation of his life and character.

この後、南に移動geraraアブラハムは、彼の人生と再びフィアリング氏は、彼の妻は、"彼女は私の妹"です。
After this, Abraham moves south to Gerara, and again fearing for his life says of his wife,“she is my sister”.

自分自身の賛美歌もずっと時計をしている、その彼の人生と行動を確実にするかもしれないなどの回答を彼の祈り（動4-7）。
The psalmist would keep watch on himself, that his life and conduct might be such as to insure the answer to his prayer(v. 4-7).

しかし、近代になり宗教的寛容性と思考の自由が広まると、欧米の著作において彼の人生と性格についての描写には大きなアプローチの変化が見られるようになりました。
With the birth of the modern age, however, marked with religious tolerance and freedom of thought, there has been a great change in the approach of Western authors in their delineation of his life and character.

トム・セゲフやイギリスの小説家ガイ・ウォルターズを含むいくつかの著者は、ヴィーゼンタールの自叙伝は彼の人生と活動に関する情報の信頼できる情報源ではないことを感じています。
Several authors, including Segev and British author Guy Walters, feel that Wiesenthal's autobiographies cannot be considered reliable sources of information about his life and activities.

ソースの歴史の彼の人生と時代には、まず第一に、予約の予言軸受彼の名前、および、第二に、書籍の王との歴代志（クロニクル）です。
Sources for the history of his life and times are, first, the book of prophecies bearing his name, and, second, the Books of Kings and of Paralipomenon(Chronicles).

トム・セゲフやイギリスの小説家ガイ・ウォルターズを含むいくつかの著者は、ヴィーゼンタールの自叙伝は彼の人生と活動に関する情報の信頼できる情報源ではないことを感じています。
Several authors, including Segev and British author Guy Walters, feel that Wiesenthal's autobiographies are not reliable sources of information about his life and activities.

彼の人生と遺したものに対する感謝の気持ちを表明したい、あるいは自分の気持ちを残したい、あるいは敬意を表したいのであれば、ここにご自由に書き記してください。
If you would like to show your appreciation for his life and legacy, or express your feelings, or pay your respects, please feel free to leave a note here.

彼の人生と遺したものに対する感謝の気持ちを表明したい、あるいは自分の気持ちを残したい、あるいは敬意を表したいのであれば、ここにご自由に書き記してください。
If you would like to show your appreciation for his life and legacy, or express your feelings, or pay your respects, please feel free to leave a note there.

我々のパートナーであるハイネケンとともに、サンパウロの市街地でF1を開催し、彼の人生とブラジルの人々にとっての彼の重要性を祝うことができて光栄だ」。
It is our honour to bring Formula 1 to the streets of Sao Paulo with our partners Heineken to celebrate his life and his importance to the people of Brazil.".

すべての人間は自然の法則に縛られて、真の宗教を求めるのは、見つけたときに受け入れることは、彼の人生と合致戒律を原則とします。
Every man is bound by the natural law to seek the true religion, embrace it when found, and conform his life to its principles and precepts.