彼の演説は - 英語 への翻訳

• his speech
• his speeches

日本語 での 彼の演説は の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、彼の演説は、連邦議会およびアメリカ国民に対して、イラク戦争をエスカレートさせようとする彼の計画にチャンスを与えて欲しいと訴えることに主眼が置かれていた。
However, the main thrust of his speech was to ask that Congress and the American People give his war escalation plan yet another chance.

ジュニア（MartinLutherKingJr.）「人々が行きたい世界の絵を描くことができなければ、どの文化も失敗するだろう」と彼の演説は「私は悪夢」と呼ばれていなかったということです。
Said and demonstrated that;“any culture will fail if it can not paint a picture of a world that people will want to go to”, I mean his speech was not called“I Have A Nightmare”.

月12日WEB彼の演説は、日本で彼の最初の完全な1日に始まり、通貨に関する中国の姿勢への断固とした方針に対して他の国際的指導者達の支援を勝ち取り損ね、又長年の同胞である韓国との自由貿易協定に関する同意に達するという彼の目標を損なった、ソウルでの軋轢を生じたG-20サミットに続きました。
His speech came on his first full day in Japan, following a divisive G-20 summit in Seoul where he failed to win the backing of other international leaders for a get-tough policy toward China over on its currency stance and also missed his goal of reaching agreement with longtime ally South Korea on a new free-trade pact.

彼の演説は、たいへんまずかった。
His speech was very poor.

彼の演説は説得力があった。
His speech was very persuasive.

彼の演説はあまりにも短すぎた。
His speech was quite short.

彼の演説はあまりにも短すぎた。
His speech was very short.

彼の演説はとても説得力がある。
His speech is very eloquent.

彼の演説は聴衆の好評を博した。
His speech went down well with the audience.

彼の演説は我々の注意を引いた。
His speech captured our attention.

彼の演説は気迫に欠けていた。
Your speech was lacking in spirit.

彼の演説は気迫に欠けていた。
His speech was lacking in soul.

彼の演説はフランス語に通訳された。
His speech was then translated into French.

彼の演説は聴衆を飽かせなかった。
His speech held the attention of the audience.

彼の演説は説得力に欠けていた。
His speech was not convincing.

彼の演説は私によい印象を与えた。
His speech made a good impression.

彼の演説は説得力に欠けていた。
His speech was not very convincing.

彼の演説は絶大なる拍手かっさいを博した。
His speech met with enthusiastic applause.

彼の演説はまんざら捨てたものではなかった。
His speech was not altogether bad.

ますます高まる抗議の声に彼の演説は聞こえなかった。
Ever louder voices of protest drowned out his speech.