演説 - 英語 への翻訳

• speech
• address
• speaking
• oratorical
• to deliver
• speeches
• addressing
• addresses
• spoke

日本語 での 演説 の使用例とその 英語 への翻訳

演説で何をいったか。
What was in the speech?

演説はテロについてだった。
All the talk was of terrorism.

本書に集められた演説自体が過去の一部だ。
The speeches collected here are themselves part of the past.

国王が演説と宣誓を行う。
The King will deliver an address and be sworn in.

演説で何をいったか。
What did you say in the speech?

月２３日の演説では、「はっきり言います。
In the Jan. 30 statement, he said,“Let me be clear.

(演説など/相手は必要ではない)。
(Being a coach or speaker is not required).

これは何度も演説で言っています。
We heard this repeatedly in his speeches.

演説には力がありました。
There was power in the speech.

が演説で述べなかったことについてこそ考える必要がある。
First we need to consider what wasn't said in the speech.

彼の立派な演説も豚に真珠に等しかった。
His great oration was like pearls before swine.

秋の演説。
The Autumn Statement.

トランプはそれを国連演説でやった。
The Taoiseach made it in the United Nations.

大喝采を呼び起こす全ての演説に乾杯。
And a toast to all the speeches that bring the loud applause.

大統領の最後の演説。
The President's Last Talk.

年に，ジョージ・オズボーンは演説でこう発言した：。
In 2009 George Osborne gave a speech in which he said.

中国人留学生がハーバード大卒業式で初演説。
First Chinese student to speak at Harvard's commencement.

月５日チャーチルがアメリカのフルトンで演説。
On 5 March 1946, Winston Churchill gave a speech at Fulton in America.

ディカプリオは9月23日に国連サミットにおいて演説予定だ。
DiCaprio is scheduled to speak at the U.N. Climate Summit on September 23.

年３月５日、チャーチル元首相がアメリカのフルトンで演説。
On 5 March 1946, Winston Churchill gave a speech at Fulton in America.