彼の言葉は - 英語 への翻訳

• his word
• his words
• he said
• his expression
• his remark

日本語 での 彼の言葉は の使用例とその 英語 への翻訳

彼の言葉はすぐに私の心の不安を解消し、長期ジェン上の次の日までを決定し、成都に戻ります。
His words immediately eliminate the concerns of my mind and decided on Long Zhen until the next day and then return to Chengdu.

彼の言葉は、『マダム、今夜のあなたはパリジェンヌのようですね』だった」。
He said,‘Madame, this evening you look like a Parisienne.'”.

彼らは私たちをロックしようとするにあるとき、彼の言葉は、それが「barackaを起こっているの私の武器です!「。
When them lies try to lock us his word is my weapon it's going“baracka!”.

彼は家族への手紙を書き残したが、彼の言葉はすべてのアメリカ人にも同様に呼びかけるものだと言える。
He left behind a letter to his family, but his words could just as well be addressed to every American.

彼の言葉は真実であり、真実はあなたを解放します（John8：32）。
His Word is truth and“the truth will set you free”(John 8:32).

誰が分からなくてもコミュニケーションを言って歌う者たちは先駆者として見せ、さらに彼の言葉は、すべて正しいた。
Those who do not know who speak and say communication are seen as pioneers, and even his words seem right.

彼の言葉はあなた方の全世界に、とりわけキリスト教徒とユダヤ人に大きな影響を今なおもたらしています。
His word still has so much influence across your entire world, particularly with the Christian and the Jews.

同じことが仏とは-彼の教えは、彼の言葉は啓示と呼ばれています。
The same thing is with the Buddha- his teachings, his word being called Revelation.

しかし、彼の言葉は「お前は同じ刑罰を受けていながら、まだ神を畏れないのか。
He says,“Don't you fear God, since you are under the same sentence?

なぜ彼の言葉を信じてしまったんだ？彼の言葉は全て嘘だ。
Why should I believe anything he says after all his lies?

叡知を孕む彼の言葉は、往々にしてその狂気によってかき消される。
Though his words contain much wisdom, it is easily drowned out by it's madness.

ありがとう神彼らのやり方には彼の言葉は神から受け取った（2、13-16）;
Thanks God for the way they received from him the word of God(ii, 13- 16);

もちろんですなぜなら彼の言葉は引き金を引いた人間の言葉なのですから。
Yes, because his intonations will be of a person that pulled the trigger.

彼の言葉はトルコ中に知られ、主張を力説するためにしばしば用いられます。
His witticisms are known throughout Turkey and are often used to make a point.

彼の言葉は国全体の高揚感や感謝の気持ちを反映した。
His sentiments echoed those of the entire nation: elation and gratitude.

ジョシュア（彼の言葉はもちろんホーンといっしょの）、エズラ、そしてルークは素晴らしいコミュニケーターである。
Joshua(with his horn as well as his words), Ezra, and Luke were great.

そして事実彼の言葉は他には無いオランダ人が持って来た情報以外に。
And the fact, there has been no other word of him, and the news brought by the Dutch.

故に、タイ・ドキュメンタリー映画そのものを否定する彼の言葉は興味深い。
So it was interesting to hear him deny the entire existence of Thai documentary film.

私は現場のホテルにいました「脅迫されていた」という彼の言葉は真実だと思います。
I was there in that hotel room, and I know in my heart that every word about his being manipulated is true.

たぶん、彼の言葉は、意図的に、私たちのより多くが、今、私たちは第九サークル儀式殺人に参加している彼を非難していることを、自分自身を殺すように設計されていた。
Maybe his words were deliberately designed to make more of us kill ourselves, now that we are accusing him of taking part in Ninth Circle ritual killings.