彼はおそらく - 英語 への翻訳

• he probably
• perhaps he
• maybe he
• he might
• he supposedly

日本語 での 彼はおそらく の使用例とその 英語 への翻訳

彼はおそらく、タイに足を踏み入れた最初のヨーロッパ人であった。
He perhaps became the first European to set foot in Tibet.

彼はおそらく最後の日にそこにいないだろうが、彼は全部を調べてるよ。
He maybe won't be there on the last day, but he's into checking out the whole thing.

彼はおそらく撮影しただろうAnadrol,ダイアナボルまたは大きさと強さのトレンボロン。
He likely would have taken Anadrol, Dianabol or Trenbolone for size and strength.

この男は、彼はおそらくできたなどの基本としてスタートし、右の私に彼の番号を与えるにエスカレート;
This guy started off as basic as he possibly could and escalated right into giving me his number;

彼はおそらく質問を誤解し、1968年のパリ事件のことを尋ねられていると考えた、ということが判明した。
Apparently he mistakenly thought he was being asked about the 1968 street demonstrations in Paris.

彼はおそらく私が一生懸命に会ったおかしい友達だ」と彼女は語った。
She is probably one of the hardest working people I have ever met,” he says.

彼はおそらく、世界で一番のマンチェスター・ユナイテッドファンではないね。
He is probably not the world's biggest Manchester United fan.”.

彼はおそらく、彼の素晴らしい打撃能力に関する動機であり、クリケットは非常に人気がありました。
He is probably the factors, together with his wonderful batting potential, that cricket became quite popular.

警察の広報担当者は「彼はおそらく殺人罪で起訴されるだろう。
Police spokeswoman says,“He will probably be indicted for murder.”.

彼はおそらく、彼の素晴らしい打撃能力に関する動機であり、クリケットは非常に人気がありました。
He is among the motives, with his great batting capability, that cricket grew to be very popular.

彼はおそらく、どん底というものを経験したことがあり、必要なときに耐え忍ぶことも知っている。
And I think he's proven he can go deep when needed, too.

彼はおそらくに旅してもBakfarkは、1540年までそこに残ったイタリア、この間に一度。
Bakfark remained there until 1540, though he possibly traveled to Italy once during this time.

しかし、放棄と感情的な剥奪のために、彼はおそらく、彼の指導者のモデルを拒絶するでしょう。
But because of the abandonments and emotional deprivation, he, predictably, would reject the model of his mentor.

それが起こった直前に彼はおそらく放物線の休憩を呼ばなかった。
He presumably did not call the break of the parabola right before it happened.

もし彼があなたとの関係を終わらせたいのであれば、彼はおそらく最初から別のものを見つけたようです。
If he wants to end the relationship with you, it would seem, from scratch, he, most likely, has already found another.

カフェ子供が最近ケータリング施設を訪問した場合、彼はおそらくウェイターが誰であるか、彼らが何をし、そして彼らがどのように振る舞うか気づいた。
Cafe. If a child recently visited a catering establishment, he probably noticed who the waiters are, what they do and how they behave.

彼はおそらく、スミソニアン博物館の進化生物学者RichardSternbergの身の上に、インテリジェント・デザイン寄りの査読論文を彼が編集する生物学の雑誌に掲載を許可した後で起きたことについて、聞き知っていたのであろう。
Perhaps he heard about what happened to evolutionary biologist Richard Sternberg at the Smithsonian after he allowed a peer-reviewed article favorable to intelligent design to be published in the biology journal he edited.

彼はおそらく、かなり決定的に行動し、納得のいくように、彼の村の長老たちも、そうは軽率に人気の迷信に対して作業から彼を防ぐことができませんでした。
He probably acted quite decisively and convincingly so that even the elders of his village failed to prevent him from so rashly working against popular superstitions.

しかし、彼はおそらく、ISOイメージの窓サイト内に別々に取られていないことを理解していなかったが、Windowsのインターリーブサイズはほぼギグの増加となりました。（3,2gb）。
But he probably did not understand that in an iso image windows sites are not taken separately, but interleaves size of windows increased by almost a gig.(3,2gb).

もし、1900年以前生まれの人間が月曜の朝か金曜の夕方ごろに、現代都市にあらわれたならば、彼はおそらく、地獄にいるのではないか、と錯覚をおこすにちがいない。
If anyone before 1900 could have seen the approaches to a modern city on a Monday morning or a Friday evening, he might have imagined that he was in Hell- and he would not be far wrong.