彼は必ず - 英語 への翻訳

• he will
• he always
• he must
• he shall
• he is sure
• no doubt he

日本語 での 彼は必ず の使用例とその 英語 への翻訳

シェーンが戻ってくると言ったのなら彼は必ずは戻るわ。
If Shane said he will be back, he will be back.

彼は必ず約束を守り、誰からも信用されています。
He always keeps his word and is relied upon by everybody.

彼は必ず最後に「冗談ですよ」と言います。
He always says,"only kidding!" at the end.

彼は必ず出世するだろう。
He will be sure to get on in life.

彼は必ず試合に勝つだろう。
It is certain that he will win the game.

彼は必ずこの問題を解決する。
He is bound to solve this question.

彼は必ずあなたを狙い続けるでしょう。
That's why, Hakuno, he surely will continue targeting you.

彼は必ず文書とファイルを-慎重に隠してるはずだ。
He would make sure every document and every file was secure and hidden.

でも彼は必ず行くだろう。
He will definitely be going.

彼は必ずNBAで大きく活躍する」。
He is going to be great in the NBA.

彼は必ずここにやって来る。
He definitely comes here.

どこへ行っても、彼は必ず友達を作る。
No matter where she goes she always makes friends.

彼は必ず神の命を受けなければなりません！
Surely he's right that it must be God's will!

彼は必ずバビロンの王の手に渡され、彼と口と口で語り、目と目で、彼を見る。
And he will speak to the king of Babylon face to face and see him with his own eyes.

そして彼は必ず，水のほとりに植えられて水路のほとりに根を送り出す木のようになる。
He will be strong, like a tree planted near water that sends its roots by a stream.

これはバビロンの王の手に渡され+，彼は必ずこれを火で焼くであろう+」。
It will be given into the hand of the king of Babylon,+ and he will burn it with fire.”+.

彼は必ずバビロンの王の手に渡され、彼と口と口で語り、目と目で、彼を見る。
He will be handed over to the king of Babylonia; he will see him face to face and will speak to him in person.

私は彼と仲良しだ。彼は必ず約束を守り、誰からも信用されている。
I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody.

わたしは知る、わたしをあがなう者は生きておられる、後の日に彼は必ず地の上に立たれる。
I know that my Redeemer lives, and that He shall stand at the latter day upon the earth.

彼は必ず十二人の長*を生み出し，わたしは彼を大いなる国民にならせる+。
He will father twelve tribal leaders, and I will make him into a great nation.