HE IS GOING - 日本語 への翻訳

• 行くのか
• つもりだと
• 行かれます
• になります
• しまった

英語 での He is going の使用例とその 日本語 への翻訳

They say he is going to visit camp tomorrow.
明日には、キャンプを視察に行くと言ってましたので。

He is going to DJ tonight.
今夜、DJやります。

Will says he is going to Agricultural College.
あの子ね、農業高校に進むって言ってるのよ。

He is going to be buried like a dog”.
死せる犬」のように葬り去られることになる。

Where does that idiot think he is going?
あの馬鹿、どこへ行くつもりだ？

Whoever walks in the dark does not know where he is going.”.
暗闇の中を歩く者は、自分がどこへ行くのか分からない」。

Jesus says,“The man who walks in the dark does not know where he is going.”.
イェスは言われている「闇の中を歩く者は、自分がどこへ行くのかわかっていない」と。

Uribe claims he is going to bring charges against Chavez before the International Criminal Court.
ウリベは、チャベスを国際刑事裁判所に起訴するつもりだと主張している。

Whoever walks in the dark does not know where he is going.”.
まさに「暗闇の中を歩く者は、自分がどこへ行くのか分からない」ものです。

But go, tell his disciples and Peter,'He is going ahead of you into Galilee.
ですから行って、弟子たちとペテロに、「イエスは、あなた方より先にガリラヤに行かれます。

To Israel who has polluted Holy of God, He is going to pull them back to the sacred ones once again.
その神さまの聖を汚してしまったイスラエルを、もう一度その聖なる者に引き戻そうとしておられる。

Whoever walks in the dark does not know where he is going.”.
暗闇の中を歩く者は、自分がどこへ行くのか分からない」のです。

A human being is the only animal who knows he is going to die.
人間は、自分が死ぬということを知ってしまった、唯一の動物です。

The one who walks in the darkness does not know where he is going.
やみの中を歩く者は、自分がどこへ行くのかわかっていない。

Whoever walks in the dark does not know where he is going.”.
闇の中を歩く者は、自分がどこへ行くのか分かっていない」。

Whoever walks in the dark does not know where he is going.”.
暗闇の中を歩く者は、自分がどこへ行くのか分からないから」。

If God calls us, He is going to go with us.
神は私たちの世話をするつもりで、彼は私たちと一緒です。

And you are also very aware that he is going to the beach….
それで貴様もめずらしく浜辺の方へ出向いたというわけか・・・・」。

I told him that I have no doubt that he is going to be an MVP in this league.
彼には『このリーグのMVPになることを信じて疑わない』と伝えたよ。

The way he is going, I'm sure he will reach his goal.
彼の進んでいた道は、間違いなく彼の目的に達する道でした。