彼らの計画 - 英語 への翻訳

• their plan
• their plans
• their schemes
• their programs

日本語 での 彼らの計画 の使用例とその 英語 への翻訳

スザンヌ、彼らの計画が君の人生を終わらせた（みたいだね）。
Susanne, the plans they made put an end to you.

で唯一のヒッチ彼らの計画?エンチャントエルザは風邪を持っており、彼女がくしゃみをするとき、外snowgiesをポップ。
The only hitch in their plans? Enchanted Elsa has a cold, and when she sneezes, out pops the snowgies.

スザンヌ、彼らの計画が君の人生を終わらせた（みたいだね）。
Suzanne, the plans they made put an end to you.

しかしながら、もし実際にこれが彼らの計画だとしたら、どうやら大した成果は得られなかったようだ。
If that was the plan, they don't seem to have been very successful.

ナチズムもまた、新世界秩序への一つの予行演習であったが、これは彼らの計画「B」であった。
Nazism was also a dry-run for the New World Order but it was their Plan”B”.

イラク、リビア、イエメンに対する彼らの計画と予測は、人々と彼らの国々によって血で支払われ、同じくアメリカによっては宝物で支払わられる妄想的なファンタジーであった。
Their plans and predictions for Iraq, Libya and Yemen were delusional fantasies with the price paid in blood by the people of those countries and in treasure by Americans as well.

エンジニアおよびマネージャーは4月の終わりに協力しま、彼らの計画に従って銀行の取付けることのスケジュールを、すべての仕事終わります論議します。
The engineer and the manager are working together, discussing the schedule of installing of banks, according to their plan, all work will be over at the end of April.

自由意志が改ざんされることは銀河の法に対する犯罪であり、したがって陰謀団は、限られた情報開示のための彼らの計画で成功することはできません。
Tampering with free will is a crime against Galactic law and therefore the Cabal will not be allowed to succeed with their plans for limited Disclosure.”.

銀行が、あなたたちの自由、あなたたちの家、家族を養うあなたたちの力を取り上げるとき、それはまさに人類に対する彼らの計画の一部であるということだ。
When your banks take away your freedom, your homes and your ability to feed your families, this will be just one part of their plan against humanity.

蛇、雄牛、雄鶏だけでなく、猿もそれほどではないが、彼らの計画に従ってこの日の運命を再形成する方法を知っているべきである。
The Snake, the Ox and the Rooster, but also the Monkey to a lesser extent, should know how to reshape the fate of this day according to their plans.

蛇、雄牛、雄鶏だけでなく、猿もそれほどではないが、彼らの計画に従ってこの日の運命を再形成する方法を知っているべきである。
The Snake, the Ox and the Rooster, but also the Monkey to a lesser extent, should know how to reshape the destiny of this day according to their plans.

ポトマック川の景色を見下ろす敷地と庭園は、初代大統領の大きな誇りであり、また彼は彼らの計画と世話に個人的な役割を果たしました。
The grounds and gardens overlooking views of the Potomac River were a great pride of the first president, and again he took a personal part in their planning and care.

昨日AppleはiOS10とiCloudのための彼らの計画と機能強化の多くを発表した、そして昨夜落とされた開発者リリースはiCloudの構造とそれに格納されたデータへの多くの変更を含む。
Yesterday Apple announced many of their plans and enhancements for iOS 10 and the iCloud, and the developer release which dropped last night includes a number of changes to the structure of the iCloud and data stored on it.

短期および長期的に彼らの計画の気配り評価に加えて、我々は、医師との良好な健康状態にあり、すべての術後の提言を議論する必要があります。それらを気に様々な物理的および社会的要因との相関は、単に質問に異なり、特にプロテーゼのサイズを選択しているため、「感情的な側面は、通常、すでに外科医を探している人の患者が操作を実行することを決めました。
In addition to an attentive evaluation of their plans in the short and long term, we need to be in good health with the doctor and discuss all postoperative recommendations."The emotional aspect, patients usually already looking for a surgeon decided to perform the operation because the correlation with various physical and social factors that bother them, just differ on questions, and especially in choosing the size of the prosthesis.

彼らの計画は分かってる。
I have seen their plans.

彼らの計画はたった$2。
Their plans start at only $2.95/month.

彼らの計画は分かっている。
I know their plans.

彼らの計画は分かっている。
We know their plans.

彼らの計画はわかっている。
I know their plan.

彼らの計画はわかっている。
I know their plans.