日本語 での 彼らの顧客 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼らの顧客の多くは、全く新しい商品とサービスを市場に持ち込み、私たちの目の前で、私たちの住む世界を変えている」。
Many of their clients bring entirely new products and services to the market, changing the world we live in right in front of our eyes.彼らの顧客サービスは誰にも勝るものではなく、彼らは非常に親切であり、他の多くの企業は自分の本から葉を取ってしまうことができます。
Their customer service is second to none and they are very approachable and a lot of other companies could do with taking a leaf out of 例えば、当社の顧客は、当社のサービスを利用して、彼らの顧客、投資家又は株主との連絡、管理及び関係構築を行っています。
For example, our clients use our services to communicate with, manage and build relationships with their customers, investors or shareholders.法律を信じるものの後で常に、懇願者が彼らの顧客の願いを聞かないし、代りに行かないけれども時々、彼らの顧客に要求するために資格を与える。
Sometimes, though not always, solicitors don't listen to the wishes of their clients and instead go after what they believe the law entitles their client to claim.多くの市販のプリンタは、提供する必要があります光学セキュリティデバイスS＆セキュリティ印刷製品の一部として、彼らは彼らの顧客に供給しています。
Many commercial printers have a requirement to provide Optical Security Devices& security print as part of the product they supply to their customer.ネットワーキングの機会:IBMの専門家との接続に加え、,ビジネス・パートナー様は座って快適な場所を見つけることができます,彼らの顧客と会って、事業を進めます。
Networking opportunities: In addition to connecting with IBM experts, Business Partners can find a comfortable place to sit, meet with their clients and move forward with business.現在、医療大麻患者に限られたマリファナ農家市場もまたその領域のあちこちに突如現れて彼らの顧客ベースを思い切って広げる用意を整えている。
Cannabis farmers markets-- currently limited to medical marijuana patients-- also are popping up around the region and poised to expand their customer base.顧客、加工業者、最終決定権者、そして販売のパートナーについて深く理解できるようサポートすることで、クライアントの利益が成長し、彼らの顧客、株主に対して提示するバリューを向上できるようにしています。
By helping them deeply understand 自然による勇敢彼らの最も暗い影に行くだけでなく、生活の中でそれらをバック保持している古い不安や閉塞を解決する,しかし、彼らの顧客すぎる。
Courageous by Nature to go to 本当にBitstarzについての私たちの目を引いたことは彼らもRedditに介してユーザからの苦情への対応ということです,彼らは彼らの顧客体験を気にし、必要に応じてステップアップして喜んでで示しています。
What really caught our eye about Bitstarz is the fact that they respond to user complaints even via Reddit, which shows they care about their customer experience and are willing to step up when needed.彼らの顧客とパートナーは、我々はウクライナのホスピタリティ＆トラベル球のためにいくつかの投資プロジェクトを持っているこの瞬間のためにウクライナの大統領は、ウクライナの政府、国際的な非政府機関、ウクライナ大学、国内および国際的な法人等の数があった。
Their clients and partners were President of Ukraine, Government of Ukraine, number of international non-governmental institutions, Ukrainian universities, national and international corporations, etc. For this moment we have some investment projects for a hospitality& travel sphere of Ukraine.アドバンテック技術は、彼らの習慣、好みおよび経験から(インターネットのものの-IoT)彼らの顧客と通信し、リアルタイムで情報を取得するインターネットに基づくソリューションを提供するため提携しています。
to communicate with their customers and obtain information in real time from さらに、彼らの顧客サービスチームは、スウェーデン語、英語、フィンランドとノルウェーを含むいくつかの外国語であなたを支援することができます。•アプリはいくつかの欧州諸国を除き、世界のどの部分に任意の場所から再生することができることを意味なし地理的制限は、ありません。
Furthermore, their customer service team can assist you in several foreign languages including Swedish, English, Finnish and Norwegian.• There are no geographic restrictions, meaning that the app can be played from any location in any part of the world with the exception of some European countries.この専門職の内外の批評家達は、しばしば儲かって、時々開示されることのない、これらの諸関係が経済学者達の営みに影響を与え、まず、迫りくる諸危機の兆しを見逃させ、次いで、経済全体の犠牲の下で彼らの顧客達に奉仕する政治的諸処方箋を推奨させてきたかもしれない、と主張してきた。
Critics both inside and outside the profession have argued those relationships- often lucrative and sometimes undisclosed- may have influenced economists' work, leading them first to miss signs of the impending crisis and then to recommend policy prescriptions that served their clients' interests, at the expense of the economy as a whole.彼らの顧客サポートサービス。
Their customer support service.彼らの顧客サポートは素晴らしい。
Their customer support is wonderful.彼らの顧客サポートは素晴らしい。
Their customer support is great.彼らの顧客をもっとよく知る。
Know their customer better.彼らの顧客サポートは素晴らしい。
Their customer support service is wonderful.実際に彼らの顧客サービスは良いです。
In fact, their customer service is the best.
