必要条件は - 英語 への翻訳

• requirement
• requirements
• the necessary conditions
• a prerequisite

日本語 での 必要条件は の使用例とその 英語 への翻訳

この必要条件は、出力電圧が入力電圧範囲内に収まる場合に問題になります。
This requirement is problematic when the output voltage falls within the input-voltage range.

黄熱ワクチン接種証明に関するIHRの認める入国必要条件は、CDCの勧告と異なります。
Country entry requirements for proof of yellow fever vaccination under the IHR differ from CDC's recommendations.

残念なことに、Jobeetユーザーのストーリーにはユーザーセッションに何かを保存するという必要条件は含まれていません。
Unfortunately, the Jobeet user stories have no requirement that includes storing something in the user session.

ハードディスクシステムの必要条件は、実際にソフトウェアで使用されるディスク容量よりも、意図的に大きく設定されています。
Our hard disk system requirements are intentionally larger than the actual disk space usage of the software.

必要条件はあなたが最初にWindows10パスワードリセットディスクを準備しなければならないということです。
The requirement is that you have to prepare a Windows 10 password reset disk first.

このための重要な必要条件は、もちろん、ソース・コードが自由に利用できることです。
One important prerequisite for this is of course that the sourcecode be freely availble.

参考までに、一般的な主要必要条件は、以下の通りです。
As a guide, the typical key requirements you will need to meet are.

つのCRISPR結合事象の必要条件は、ゲノムの他の場所でのオフターゲット切断の機会を大幅に減少させる。
The requirement of two CRISPR binding events greatly reduces the chances of off-target cutting at other locations in the genome.

個人を特定してオンラインの公共サービスを使用するための必要条件は、セキュリティチップを搭載した電子IDカード（eIDカード）です。
Prerequisite to use online public services with a secure proof of identity is an electronic identity card(eID) with security chip.

栄養の必要条件はまず食品を通して満たされ、その後、サプリメントはバックアップとして使用することができます。
Nutrient requirements should first be met through foods, and then supplements can be used as a backup.

必要条件は、マッピングを編集することなく、ランタイムの前に、2つのデータベースのどちらかにマッピングを提供することです。
The requirement is to easily supply to the mapping either of the two databases immediately before runtime, without editing the mapping.

使用するAndroidGradleプラグインのバージョンに応じて、必要条件は変わります。
The prerequisites depend on the version of the Android Gradle plugin being used.

コースガード(2009)が示すように、不断の『自己構成』にとっての必要条件は、積極的選択である。
As Korsgaard(2009) shows, a necessary condition for succeeding in this ongoing process of‘self-constitution' is active choosing.

食事療法が健康であることを考慮するべき3つの基本的な必要条件はそれが適度で、バランスがとれてそして多様であることを意味します。
The three fundamental requirements to consider that a diet is healthy, means that it is moderate, balanced and varied.

そのため、同じアプリケーションを実行する追加ユーザのメモリの必要条件は、最初のユーザがアプリケーションをロードするときの必要条件よりも少なくなります。
As a result, the memory requirements for additional users running the same program are typically less than the requirements for the first user to load the application.

この必要条件は、物品の交換費が全額で50米ドル（あるいは地域通貨での同等額）を超えない場合には、適用されません。
This requirement will not apply where the total cost of replacement items does not exceed $50 USD(or local currency equivalent).

ほぼ30年間、米・原子力規制委員会の核廃棄物取り扱いの必要条件は、いまだに実現されていない永久核廃棄物貯蔵施設の開設次第であるという有様です。
For nearly 30 years, Nuclear Regulatory Commission(NRC) waste-storage requirements have remained contingent on the opening of a permanent waste repository that has yet to materialize.

各派の信条や必要条件は、劇的に違っていますが、ユダヤ教の伝統的教義のリストを短く書けば、以下の通りになるでしょう。
The beliefs and requirements in each group differ dramatically; however, a short list of the traditional beliefs of Judaism would include the following.

また、この速度は優れた工程コントロールにつながります。印刷時間が短くなる一方で印刷速度および品質の必要条件は増え続けているため、重要です。
This speed also results in superior process control, critical as press speeds and quality requirements continue to increase while run lengths diminish.

このための方策の一つは、ある人の将来に価値があると言うための必要条件は、その人が将来に価値を認めることだ、という主張に基づいている。
One move of this sort is based on the claim that a necessary condition of one's future being valuable is that one values it.