急速な成長 - 英語 への翻訳

• rapid growth
• fast growth
• rapidly growing
• rapid growing

日本語 での 急速な成長 の使用例とその 英語 への翻訳

他のアパートに移動した直後に、彼はOrphekLED照明下でサンゴの急速な成長に対応するため、タンクをより大きな220ガロンタンクにアップグレードしました。それ以来、彼はすべてのバージョンをアップグレードしています。
Shortly after moving to another apartment he upgraded his tank to a larger 220 gallon tank to accommodate the fast growth of my coral under Orphek LED lighting.

IMF:暗号は経済にマイナスの影響を与える国際通貨基金(IMF)の最近の報告によると、Bitcoinや他の暗号化通貨の急速な成長は、国際金融システムに大きな影響を及ぼすでしょう。
IMF: crypto will have negative impact on economy A recent report by International Monetary Fund(IMF) indicates that the rapid growth of Bitcoin and other cryptocurrencies will have a major impact on the international financial system.

HarukaEduは、世界におけるオンライン教育の急速な成長に呼応して、2013年に、高等教育への大きな情熱と経験を持つ個人の集まりによって設立されました。
Responding to the fast growth of online education in the world, HarukaEdu was established in 2013 by a team of individuals with a lot of passion and experience in higher education.

市の急速な成長による交通渋滞の問題があるので、マウンテンビュー回廊に10車線の自動車専用道路が計画されており、市内に3か所の出口を持ち、5800ウェスト通りで南北に走るようになっている。
Due to severe traffic congestion plaguing the rapidly growing city,"A ten-lane freeway in the Mountain View Corridor is planned to have three exits in the city and run north-south at 5800 West.

中国がこれらの現実を無視し、急速な成長率に執着し続ける場合、付随するリスクはGDPの増加を上回るだろう」とヤン氏は語った。
If China ignores these realities and continues to be obsessed with fast growth rates, the concomitant risks will outweigh the increase in GDP," Yang said.

他のアパートに移動した直後に、私はOrphekLED照明下でサンゴの急速な成長に対応するため、タンクをより大きな220ガロンタンクにアップグレードしました。
Shortly after moving to another apartment, I upgraded my tank to a larger 220 gallon tank to accommodate the fast growth of my coral under Orphek LED lighting.

オッテリーニ氏は、一部の市場では「PC業界の成長が不透明であると認識していた」と認めたが、新興市場の急速な成長と強力なエンタープライズ事業が不振を乗り越えていると述べた。
Otellini acknowledged the"perceived lackluster growth in the PC industry" in some markets, but he said the fast growth in emerging markets and a strong enterprise business were picking up the slack.

TheRiseandRiseofM-commerce急速な成長を続けるMコマースMコマースの急速な成長により、モバイルマーケティングの人気と利便性は高まる一方です。
The Rise and Rise of M-commerce The Rise and Rise of M-commerce The fast growth of m-commerce has enhanced the popularity and convenience of mobile marketing.

これにより、顧客は小規模な導入、新規サービスの検証、急速な成長、採算性の維持をサービスのライフサイクル全体を通じて、より自由に選択できるようになります。
This provides customers with greater freedom to start small, experiment with new services, grow rapidly and stay profitable throughout the entire service lifecycle.

脊柱側弯症は急速な成長期に進行する可能性が高く、そういう状況においては側弯症を安定させることが矯正（重要ではありますが）よりも優先されます。
Scoliosis most likely will progress during periods of rapid growth and in these circumstances correction while important should be secondary to stabilizing the scoliosis.

既存サービスの急速な成長と新製品に対する市場からの要求に応えるため、CEICは、開発を推進する複數のタイプの質の高いプロフェッショナルを求めています。
Due to the rapid growth of our existing services and market-driven demand for new products, CEIC is seeking several types of best-of-breed professionals to lead our development initiatives.

また、データセンターの分野は、急速な成長の段階で施設は非常に高く評価されており、潜在的に優れた資金源となっています。
And the data center field has been a good potential source of cash as, during a period of rapid growth, facilities are valued very highly.

インタビューでは、韓国の状況、Binanceの急速な成長、そして取引所の一般的な顧客層など、さまざまなトピックが取り上げられた。
The interview covered a range of topics, including the situation in South Korea, Binance's booming growth, and the exchange's general customer demographics.

そうしたフィンテック産業の急速な成長スピードに対応するため、中国の国有企業は、新たなフィンテック・スタートアップや技術をサポートするため15億ドルのファンドを立ち上げている。
To cope with the rapid growth rate of its FinTech industry, Chinese state-owned companies launched a $1.5 bln fund to support emerging FinTech startups and technologies.

このサミットでは、モバイルIoT技術の急速な成長と勢いに焦点を当て、何十億個もの新たなデバイスを接続するその力に注目します。
The Summit will focus on the rapid growth and momentum of Mobile IoT technologies and their power to connect billions of new devices.

しかし、モバイルデバイスの急速な成長と共に、世界中のほとんど誰もが、どこにいても、モバイルビデオ通信ができるようになります。
But with the exponential growth of mobile devices, nearly everyone in the world has a yet unrealized mobile video communication device with them wherever they go.

主要サービスによって示された急速な成長率に基づいて、我々は2003年の終わりまでにはレンタルブログは500万を超え、2004年の終わりには1000万を超えると予想する。
Based on the rapid growth rate demonstrated by the leading services, Perseus expects the number of hosted blogs created to exceed five million by the end of 2003 and to exceed ten million by the end of 2004.

RFIDソリューション市場が急速な成長と変化をみせているため、企業は、RFIDハードウェアやソフトウェアコンポーネントの異質な集合体を選定・統合・配備するという課題に直面しています。
Due to the rapidly growing and changing RFID solutions market, companies are facing the challenge of selecting, integrating and deploying a heterogeneous collection of RFID hardware and software components.

コンウォールと西デヴォンの景観の多くは、銅と錫の鉱山の急速な成長の結果、18世紀と19世紀初期に形成された。
Much of the landscape of Cornwall and West Devon was transformed in the 18th and early 19th centuries as a result of the rapid growth of pioneering copper and tin mining.

経済の拡大は周期的な傾向にあり、各拡大の中でさえ、急速な成長とそれに続くより緩やかな間隔の拍出があるので、管理は最近持続した拍動に数えることはできない。
Economic expansions tend to be cyclical, and even within each expansion there are spurts of rapid growth followed by more sluggish intervals, so the administration cannot count on the recent spurt to be sustained.