急速な成長は - 英語 への翻訳

• the rapid growth

日本語 での 急速な成長は の使用例とその 英語 への翻訳

子猫の高い活動とその急速な成長は、それが飢餓を経験し始めるとすぐに、赤ちゃんが直ちに食料を受け取ることを必要とします。
The high activity of the kitten and its rapid growth require that the baby receive food immediately, as soon as it begins to experience hunger.

中国の地理的な規模、さまざまな産業基盤、急速な成長は、この新しいオフィスがサポートするより地域に根ざした営業を通して取り組むことになるであろうユニークなロジスティクスとコミュニケーションへの挑戦を提示します。
China's geographical size, diverse industrial base and rapid growth present unique logistical and communication challenges that we intend to address via a more regional sales presence that this new office will help provide.

将来の傾向に関する彼らの不一致はあるものの，両者ともに1990年代末と2000年代の急速な成長は情報コミュニケーション技術（ICT）の採用によって加速されたものであるということについては一致している。
Despite their disagreement over future trends, both sides agree that rapid growth during the late 1990s and early 2000s was fuelled by the adoption of information and communications technology(ICT).

しかし、ヨーロッパや特にドイツでは、ドイツの再生可能エネルギーのボーナス制度のように、この急速な成長は政府の支援だけで発生しています。
In Europe and especially Germany, however, this rapid growth has occurred only with substantial government support, as in the German bonus system for renewable energy.

また、1997年に起こったアジア通貨危機の前に、その当時のアジアの急速な成長は、単に資本や労働などの生産要素の投入拡大から生じたものであり、長続きしないかもしれないとの見解を述べたことでも有名である。
He is famous for asserting before the outbreak of the Asian currency crisis in 1997 that the rapid growth of Asia at that time was merely a result of the expanded input of factors of production, such as capital and labour, and that it might not last long.

スマートフォンの普及率の急速な成長は、ローカル広告で流域瞬間のカスプ上で私たちを入れている、「マット・ブース、最高戦略責任者とプログラムディレクター、インタラクティブローカルメディア、BIA/ケルシーは述べています。
The rapid growth in smartphone penetration has put us on the cusp of a watershed moment in local advertising,” said Matt Booth, chief strategy officer and program director, Interactive Local Media, BIA/Kelsey.

中国の急速な成長は、日本が世界の科学生産のシェアを失っていることを意味しており、米国や英国のように驚異的ではない成長を遂げている他の国々と一緒になっている。
China's rapid growth has meant that Japan is losing its share of the world's science output, along with other countries whose output is growing less spectacularly, such as the United States and the United Kingdom.

現在、ESGへの投資はAUMで20兆ドル以上、または世界中の専門的に管理されている資産の約4分の1であり、その急速な成長ははるかに長く続いている社会的責任投資（SRI）運動に似ています。
Today, ESG investing is estimated at over $20 trillion in AUM or around a quarter of all professionally managed assets around the world, and its rapid growth builds on the Socially Responsible Investment(SRI) movement that has been around much longer.

車のNVR高精細IPC監視方法は、従来のアナログ監視を超えています。車のモニターwholesales中国4Gテクノロジー、自動車監視産業革命を起こす政府のプロモーションに加えて車載モニタリング市場の急速な成長は、新技術の開発において重要な役割を果たしてきた。
The NVR high-definition IPC monitoring method of the car is beyond the traditional analog monitoring. car monitor wholesales china 4G Technology Brings Revolution of Vehicle Monitoring Industry The rapid growth of the vehicle-mounted monitoring market, in addition to the government's promotion, has played a crucial role in the development of new technologies.

完全に目を覚ましている存在。この急速な成長は。
Sional and fully awake beings. This rapid growth has tak-.

その会社の急速な成長はその独特な戦略によるものだった。
The rapid growth of the firm was attributed to its unique strategy.

建設プロジェクトの急速な成長は、市場の成長の道具として挙げられます。
The rapid growth in construction projects can be cited as an instrumental factor for the growth of the market.

急速な成長は、高カロリー、高カロリー飼料の存在下にあります。
The rapid growth will be in the presence of high-calorie high-calorie feed.

園芸産業の急速な成長は、ラテンアメリカに多くの仕事をもたらしました。
The rapid growth of the floriculture industry has created welcome jobs in Latin America.

しかし、急速な成長は失敗のリスクを内包していることも事実です。
Rapid growth, however, exposes the company to the risk of failure.

広東の文化産業の急速な成長はまた、文化商品の輸出を押し上げている。
The rapid growth of Guangdong's culture industry has also boosted the export of cultural products.

スマートなスピーカーを設置した基盤の急速な成長は、それ自体成長の原動力です。
The rapid growth of the smart speaker installed base is itself a growth driver.

この都市の急速な成長は、環境の悪化やサービスやインフラに対する過剰な需要につながります。
This rapid urban growth leads to environmental degradation and excessive demands on services and infrastructure.

キックの乗組員の急速な成長は、いくつかの要因に起因することができます。
The rapid growth of Kicks crew can be attributed to several factors.

今後10年間の急速な成長は、多くの命を救うことができる変化をもたらします。
The rapid growth in the next decade will bring a change that can save many lives.