恵まれた - 英語 への翻訳

• blessed
• privileged
• rich
• good
• endowed
• lucky
• fortunate
• had
• better
• gifted with

日本語 での 恵まれた の使用例とその 英語 への翻訳

美しい自然と水に恵まれた成田。
Narita who was blessed with beautiful Nature and water.

すべての映画ゲイビーチ下着の著しいhunkは恵まれたへ作an。
All movies gay beach underwear The remarkable hunk is blessed to make an.

海洋性の温暖な自然条件に恵まれた南紀。
Nanki is blessed with a warm natural condition of the ocean.

富士山を中心に豊かな自然に恵まれた山梨県。
Yamanashi Prefecture is blessed with abundant nature centering on Mt. Fuji.

さて、ヒゼキヤは、富と誉れに非常に恵まれた。
Ch 32:27 And Hezekiah had exceedingly much riches and honor.

ただし、この世で最も恵まれた起業家。
But it is about the most successful entrepreneur in the world.

情報科学についても、医科学研究所は恵まれた教育環境を有している。
IMSUT also has a rich educational environment for information science.

私たちの旅行は天候に恵まれた。
The weather favored our travel.

彼らは敏感さに恵まれた生き物です。
They are living beings endowed with sensitivity.

基本は「地産地消」、新潟県の恵まれた山海の食材を使用し、コストパフォーマンスの高い料理を目指しています。
Basically"local production", we use the ingredients of the privileged mountain sea of Niigata Prefecture, aiming for high-cost dishes.

VillaLatifaの恵まれたロケーションのおかげで、ゲストの顧客は6km離れたGuelizへの直接アクセスがあります。
Due to a privileged location of Villa Latifa, guests have direct access to Medersa Ben Youssef, which is 6 km away.

私は恵まれた男だだが銀行口座を探しても私の財産は見つからない。
I am a rich man, but you won't find my wealth in any bank account.

それでも、あなたは大きな心と開かれた魂に恵まれた、もっと愛情と思いやりのある人に会うことは決してないでしょう。
And yet you will never meet a more loving and caring man, endowed with a big heart and an open soul.

BoxofCuchodeLuxはパドックの恵まれた場所にあり、そこではアシスタントがレースを楽しむことができました。
The Pis Box de Cucho de Lux was located in a privileged place in the paddock, where attendees could enjoy the race in….

これがテクノロジーと芸術に恵まれた時代を生きるということなのか、と嬉しく思う。
I am sincerely thrilled to live in this era that is rich in technology and art.

それを思うと、私は恵まれた環境で育ちました。
Lucky for me, my family brought me up in a more tolerant environment.

Aitonaは川セグレのほとりの恵まれたロケーションに位置し、長い歴史の町です。
Aitona is a town of long history, located in a privileged location on the banks of the River Segre.

もちろん、アメリカには優れた技術開発力や恵まれた資源などがあり、その経済は根強い力を持っている。
Of course, the United States possesses an excellent capacity for technological innovation and a rich resource endowment, and its economy retains firmly rooted strength.

現代文明は、想像力や知性や勇気に恵まれた人を生み出す能力を持たないように思われる。
Modern civilization seems to be incapable of producing people endowed with imagination, intelligence, and courage.

NHCrillonはブエノスアイレスの恵まれたロケーションに位置し、サン・マルティン広場の隣、人気のフロリダ通りから数ブロックです。
The NH Crillon welcomes you in Buenos Aires offering accommodation in a privileged location next to the San Martin Square and a few blocks from the popular Florida Street.