情報とは - 英語 への翻訳

• information refers
• information means information
• information includes
• information is
• information can
• information rather

日本語 での 情報とは の使用例とその 英語 への翻訳

個人情報とは、個人に関する情報であり、氏名、生年月日、性別、電話番号、電子メールアドレス、職業、勤務先等、特定の個人を識別し得る情報をいいます。
Personal information refers to information that can be used to identify specific individuals, such as a person's name, date of birth, sex, phone number, email address, occupation, and place of employment.

プロフィール情報とは、LINEの名前⋅プロフィール画像⋅ステータスメッセージ⋅LINEが一意に割り当てた内部識別子（LINEの利用者それぞれに割り振られた固有の番号）を指します。
Your profile information includes your LINE display name, profile photo, status message, and uniquely assigned internal identifier(a unique number that LINE gives each user).

個人情報とは、氏名、住所、電話番号、メールアドレス、生年月日、性別など、1つまたは複合する事により特定の個人を識別できる情報を指します。
Personal information refers to any piece or any combination of information that can identify a specific individual by combining the following: name, address, telephone number, email address, date of birth and sex.

弊社の情報とは、一般的にサービスの提供および配信においてウェブサイト上で入手可能な情報、弊社ITシステム、および弊社により作成された情報を意味します。
Our Information means information that is available on the Website, our IT Systems and information generated by the Company generically in the provision and delivery of any Services.

個人情報とは、ユーザー個人に関する情報であり、その情報を構成する氏名・年齢・住所・電話番号その他の記述などにより、ユーザー個人を識別・特定できるものをさします。
Personal information includes all information about individual Users, including any information that can be used to identify a User, whether by name, age, address, telephone number, or any other means.

注）情報とは手書き文書、電子媒体に格納されたデータ、印刷されたドキュメント類、通信上のデータ等全ての媒体に含まれるものを指します。
(Note) Information refers to all media including data contained in written documents and electronic media, printed documents, and data in communication.

個人情報とは、氏名・生年月日・住所・電話番号・所属組織・メールアドレス・クレジットカード番号など、一つもしくは複数の組み合わせによって個人を特定可能な情報を指します。
Personal information refers to information that allows us to identify an individual using one or more combinations, such as name, date of birth, address, phone number, company name, email address, credit card number, etc.

個人情報とは個人情報とは、住所、氏名、電話番号、E-mailアドレス等、個人に関する情報であって、特定の個人を識別することができるものをいいます。
Personal information Personal information includes the name, address, telephone number, email address and other particular information about an individual which distinguishes them from others.

定義個人情報とは、生存する個人の情報であって、当該情報に含まれる氏名、生年月日、その他の記述等により特定の個人を識別できるものをいう。
Definition Personal information means information about a living individual and information by which a specific individual can be identified by a name, date of birth or other descriptions, etc. contained therein.

個人情報とは、氏名・生年月日・性別・住所・電話番号・メールアドレス等の個人を特定するに足りる一切の情報のことを意味し、情報提供者の任意でご提供いただくものです。
Personal information refers to any information that identifies an individual, such as name, date of birth, address, telephone number, or e-mail address, and that is provided voluntarily by that individual.

個人情報とは、個人に関する情報であり、氏名、生年月日、性別、住所、電話番号、電子メールアドレス等、特定の個人を識別し得る情報をいいます。
Personal information refers to information about an individual whose identity is apparent, or can reasonably be ascertained, from the information such as name, date of birth, gender, address, phone number, email address, etc.

個人情報とは、個人に関する情報であって、具体的には、氏名、住所、電話番号、電子メールアドレスなど、特定の個人を識別することのできる情報をいいます。
Personal information includes personal data such as names, addresses, phone numbers and email addresses which can be used to identify individuals. Collection of Information..

個人情報とは、当社のサイトで入力していただいた情報のうち、一つまたは複数の組み合わせにより、特定の個人を識別することができる情報をいいます。
In this context, personal information refers to each item of information you enter on our website which enables identification of specific individuals by one or by combinations of multiple items.

個人情報とは、お客さま個人に関する情報であって、お客さまのお名前、住所、電話番号など当該お客さま個人を識別することができる情報を指します。
Personal information refers to the customer's personal information that can identify the customer's personal name, address, telephone number, etc.

個人情報とは、個人に関する情報であって、氏名、生年月日、住所、電話番号、FAX番号、電子メールアドレス、画像などによって個人を識別できる情報のことをいいます。
Personal information refers to information regarding an individual that can be used to identify that individual, such as name, date of birth, address, telephone number, fax number, email address and images, etc.

個人情報とは氏名、生年月日、現住所、電話番号（携帯・自宅・会社）、E-mailを含む履歴書すべての情報が対象です。
Personal information refers to all the information in the resume including name, date of birth, address, telephone number(mobile/home/company), E-mail.

個人情報とはお客様の住所、氏名、電話番号、生年月日、E-mailアドレスなど、お客様個人を識別することができる情報をいいます。
PERSONAL INFOMATION Personal information referred to in this Privacy Policy means information about an identifiable individual, including name, telephone number, date of birth, e-mail address etc.

非個人情報とは、ブラウザの種類、IPアドレス、当サイトに移動される前に訪れたウェブサイトのURLなど、利用者個人を特定できない情報です。
Non-personal information is information that can not identify individual users, such as the type of browser, IP address, the URL of the website you visited before being moved to this site.

本サービスユーザ記述情報とは、本サービス内に本サービスユーザ等が記述したすべての情報及び本サービスユーザ間でメール等によりやりとりされるすべての情報をいいます。
Service User Stated Information shall refer to all information stated by Service Users, Etc. and all information exchanged by mail, etc.

個人情報とは、住所・氏名・電話番号・メールアドレスなど、個人に関する情報で、特定の個人が識別されるものをいい、他の情報との照合により識別できる情報を含みます。
Personal information includes information such as address, name, phone number and e-mail address, which can identify individuals by comparison with or without other information..