意外と - 英語 への翻訳

• surprisingly
• unexpectedly
• incredibly
• very
• suddenly
• amazingly
• surprising
• awfully
• it seems
• surprise
• surprised

日本語 での 意外と の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、意外と僕は何も感じません。
Then suddenly, I feel nothing.

意外と小さなスペースです。
That's an awfully small space.

が、これを家庭でつくるとなると、これが意外と難しい。
Having a scale at home makes that incredibly difficult.

旅行の準備は意外と重要。
Preparing for your traveling is very important.

思ったより、浮遊して意外と面白い！！！
It's less frightening and more fun than it seems!….

意外と熱いハートを持っています。
I have an amazingly warm heart.

意外と僕何でも出来るんです。
I can suddenly do anything.

ゴルフクラブって、意外と重く。
Golf clubs are very heavy.

でも実際に自分で試してみると、これが意外と難しい。
But really, trying to self-assess this is incredibly hard.

と思っていたら、意外と静かでした。
If we did, it was awfully quiet.

だから、意外と100記事って意識せずに達成できた。
Without any warning, hundreds of articles suddenly became inaccessible.

ニューヨークは意外と安全。
New York City is amazingly safe.

痛みはあったがそれは意外と簡単に外れた。
The pain was there but it went away very quickly.

タイムアウトは意外と重要。
Time-Out is incredibly important.

しかし、１０分間は意外と長い時間です。
However, 10 minutes is an awfully long time.

意外とみんなやってました。
Suddenly everybody was doing it.

健康的な食事って意外と難しい!
Eating healthy is incredibly easy!

しかし、電力の貯蔵は意外と難しい。
However, electricity storage is very difficult to achieve.

ひとつ良いことは、これが意外と暖かいことだった。
The only bad thing was that it was amazingly hot.

一年は意外と長い。
A year is an awfully long time.