SUDDENLY - 日本語 への翻訳

• 突然
• 急に
• いきなり
• 突如
• 唐突に
• ふと
• たちまち
• 一気に
• suddenly

英語 での Suddenly の使用例とその 日本語 への翻訳

Suddenly, Lucia cried out,‘Look at the sun!'.
すると突然、ルシアが叫んだ「見て、お日様が！」。

Suddenly, I realized why he was worried.
そして、心配された理由がわかった。

Suddenly the rain came.".
いつのまにか雨は上がっていた>>

Suddenly all the teachers fired.
とりあえず教師は全員クビな。

Suddenly, Jack shows up and takes down the two men.
そこにジャックが現れ二人を連れ出します。

Suddenly, many people and machines were being launched into space.
やがて多くの人々や機械が宇宙空間に打ち上げられた。

Suddenly, the iPhone was everywhere.
そして、iPhoneはいつでもどこでもだ。

Now, suddenly, it has two.
さて突然が二択です。

And suddenly it's Friday already.
そしてあっという間に今日はもう金曜日。

Suddenly they looked at each other and started laughing.
すると、彼らは、お互いを見て、急に笑い始めた。

Suddenly, the forest felt different.
不意に、森とは異なる気配が感じられた。

Suddenly, both became very prosperous.
そして二人ともとても繁栄しました。

Suddenly they heard footsteps from behind the door.
そのうち足音が裏門から近づくのを聞いた。

Suddenly the expectations for the new album increased heavily.
そして、新アルバムの期待がかなり高まりましたね。

Suddenly, Wednesday was just Wednesday.
いつの間にか水曜日はただの水曜日となった。

Suddenly, time is up, and the lesson ends.
というわけで、あっという間に時間が過ぎて稽古終了。

Suddenly complex problems will begin to look simple.
複雑な問題の始まりは、意外と単純なコトだったりします。

Then suddenly, he was there.
そしたら案の定、あいつはそこにいた。

Suddenly we were up to our ears in them.
いつの間にか、私たちの耳にも定着してきました。

Suddenly, Jeremy spoke up.
すると、突然ジェレミーが口を開いた。