愚かだった - 英語 への翻訳

• was stupid
• foolish
• was silly
• were stupid
• was a fool
• dumb

日本語 での 愚かだった の使用例とその 英語 への翻訳

愚かだった。
I was a fool.

私は若くて愚かだった。
I was just young and stupid.

年前の我々は愚かだった。
Years ago, I was stupid.

ー短かったわー若くて愚かだった。
Briefly.- We were young and stupid.

だが私は若くて愚かだった。
But I was young and stupid.

だが私は若くて愚かだった。
But I was young and silly.

しかし男たちは愚かだった。
But the men were fools.

だが私は若くて愚かだった。
But we were young and stupid.

もう落ち着いているけれど、それでも自分は愚かだったと思う。
I have calmed down but I still think I have been stupid.

しかし、彼らは気に掛けるなんて愚かだった。
But they were silly to be concerned.

僕がやったことは愚かだった。
Because what I did was stupid.

しかし、ホンダはもっと愚かだった。
Honda was just as stupid.

僕がやったことは愚かだった。
I know what I did was dumb.

許してくれ、私が愚かだった。
But forgive me, for I was stupid.

だが私は若くて愚かだった。
However, I was young and stupid.

言ったように若くて、愚かだった。
As I said, I was young and stupid.

それなのに、弟子たちは愚かだった。
And my fellow students were dumb.

許してくれ--私が愚かだったのだ。
And I'm sorry… it was foolish of me.

五人は賢く、五人は愚かだった。
Five were wise and five were fools.

この事について、あなたは愚かだった。
You have been foolish in this matter.