日本語 での 感じられますか の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
銀座でお店を続けていく上で、プレッシャーなどは感じられますか？
Do you feel any pressure maintaining a store in Ginza?Ransomwareは30年近く使われていますが、なぜ悪化しているように感じられますか？
Ransomware has been around for almost 30 years, so why does it feel like it's getting worse?Q：イスラエルとパレスチナの関係性について、近年何か変化は感じられますか？
Q: Did you sense a change in our relations with Israel?あなたの皮膚の毛穴が皮膚呼吸をしているのを感じられますか？
どう思いますか？」「どのように感じられますか？」。
あなたは「完璧主義」と言う言葉を聞くと、どのように感じられますか？
When 多くの若いアーティストに影響を与えてきたことについて、どのように感じられますか？
How does it feel to have influenced so many new artists?特集・インタビュー|東北大学大学院医学系研究科・医学部留学で付いた力を将来につなげる留学を経験されて実力が付いたと感じられますか。
Interview| Tohoku University School of Medicine Leveraging the abilities acquired from studying abroad for future research Working at a lab in the U.S. PR Office: Do you feel T:ギャラリーだけを対象に制作している映画制作者もいますが、ギャラリー環境で展示することについてはどう感じられますか？
T: Some filmmakers make films which are only shown in the gallery context. How do you feel about showing your work in such a context?年以上前からスペシャルティコーヒーの最前線に携わっている丸山さんですが、ハンドドリップは世界的に見て普及率の変化は感じられますか？
Q:こうならざるをえなかった事情もあり、今の北朝鮮があるのかと思われますが、外側から見てどう感じられますか?
Q: I believe North Korea became what そのことを本当に感じられますか。
このわずかな違いを感じられますか？
私の意識は待っています、私が感じられますか？
外国人留学生と接していて、どんなことを感じられますか。
静けさを感じられますか？
Do you feel the calm?感じられますか？ここには新しいエネルギーが来ています。
Do you feel there is a new energy to this now?彼らを見ていてどのように感じられますか。
How do you feel when だれかを殺すのはどのように感じられますか?
How do you feel when この言葉を読んでどう感じられますか？
How do you feel reading those words?
