感受性は - 英語 への翻訳

• sensitivity
• susceptibility
• sensitivities

日本語 での 感受性は の使用例とその 英語 への翻訳

モーターベクトルおよびコントローラーの正確さが原因で、感受性は高いです、0.5秒ただ。
Due to the accuracy of the motor vector and controller, the sensitivity is high, only 0.5 seconds.

彼の若い年に芸術家（芸術家）として習得した空間の感受性は、彼の音楽においても明らかである。
The sensitivity of space that Yii mastered as an artist(Fine art) in his younger years is also evident in his music.

彼の若い年に芸術家（芸術家）として習得した空間の感受性は、彼の音楽においても明らかである。
The sensitivity of space that he mastered as a Chinese ink painter in his younger years is also evident in his music.

現在、日常的なスクリーニング検査を受けていない5つの癌について、感受性は69％から98％の範囲であった。
The sensitivity for the five cancer types with no previous screening tests ranged from 69 to 98 percent.

本発明による化合物での処置に対する特定の細胞の感受性は、invitro試験で決定することができる。
The susceptibility of a particular cell to treatment with the compounds according to the invention can be determined by in vitro tests.

本発明による化合物での処置に対する特定の細胞の感受性は、invitro試験で決定することができる。
The susceptibility of a particular cell to treatment with the compounds according to the invention can be determined by in vitro testing.

受信機の感受性は推薦された電源ろ過ネットワークを通して適用されるある値まで20のHzから1.5MHzの電源の正弦調節と迎合的です。
Receiver sensitivity is compliant with power supply sinusoidal modulation of 20 Hz to 1.5 MHz up to specified value applied through the recommended power supply filtering network.

しかし、価値のある店として、「Bitcoinのサイバー攻撃に対する感受性は、攻撃と盗難は通貨としてのビットコインに対する信頼を低下させ、その成長とグローバル通貨になるチャンスを妨げる。
However, as a store of value, the report noted that“Bitcoin sensitivity to cyber-attacks and thefts reduces trust in bitcoin as a currency and hence impedes its growth and chances of becoming a global currency.”.

げっ歯類のCIA感受性は動物のMHCクラスII分子に関係し、さらに免疫に用いるII型コラーゲンの種類にも依存しています。
Susceptibility to CIA in rodents is linked to MHC class II molecules of animals, but also depends on the species of type II collagen used for immunization.

音と電磁波の両方の感受性は個人によって異なり、なぜ同じ家庭の誰もが同様の影響を経験しないのかその理由を説明することができます。
Sensitivity to both sound and electromagnetic waves differs among individuals and may explain why not everyone in the same home experiences similar effects.”.

このソリューションでシステムのRF感受性は低下しますが、通常ベースバンドプロセッサに組み込まれるのは低コストなヘッドフォンアンプであるため、音質が犠牲になります。
Although this solution decreases the system's RF susceptibility, sound quality is sacrificed due to the low-cost headphone amplifiers typically found in baseband processors.

私たちの研究室の最新研究は、グルテンに対する免疫感受性は極めて一般的であって、全てのアメリカ人の30-40%に存在しています。
Recent research in our laboratory indicates that immune sensitivity to gluten is exceedingly common, present in 30-40% of all Americans.

ペンシルバニア大学の研究者らは、腫瘍の免疫療法感受性は個々の細胞に特異的な因子によって制御されていることを明らかにしました。
Researchers from University of Pennsylvania School of Medicine reveal that immunotherapy sensitivity of tumors is controlled by factors specific to individual cancer cells.

Oanceaと第一執筆者NicholasBellonoはTRPA1の化学物質感受性はそれがメラニン産生を促進する実験の標的になるだろう興味深い可能性を提供していますと述べた。
Oancea and lead author Nicholas Bellono says the chemical sensitivity of TRPA1 offers the intriguing possibility that it could become a target for experiments to boost melanin production.

低エネルギー摂取の最初の7日間では、空腹時血糖および肝インスリン感受性は正常に低下し、肝脂肪は30％減少した。
In the first 7 days of the reduced energy intake, fasting blood glucose and hepatic insulin sensitivity fell to normal, and intrahepatic lipid decreased by 30%.

Streptococcuspneumoniae、Enterococcusfaecalis、Mycobacteriumavium（細胞内に位置する）の感受性は中程度である（それらの抑制は高濃度を必要とする）。
The sensitivity of Streptococcus pneumoniae, Enterococcus faecalis, Mycobacterium avium(located intracellularly) is moderate(their suppression requires high concentrations).

今日に至るまでSirCollinsの瞬きはシャッターのごとくありのままの黒人の生活を記憶し、その感受性は幼少の記憶を辿るように音楽へと結びつく。
The blink of Sir Collins memorizes plain black people life like a shutter up to today, and the sensitivity is tied to music to follow memory of the childhood.

つは驚くほどの規則性に注意することができます：ファージに対する細菌株の感受性は、安定した状態、さらにいくつかの上昇傾向を有する。
One can note an amazing regularity: the sensitivity of strains of bacteria to phages has a stable state and even some upward trends.

動物が自分たちに起こることを感じる感覚的な存在であると科学が認識するならば、それらの感受性はフランスの1992からよりもヨーロッパの2015からのみ、または2012よりも国際科学者によって認識されています。動物啓発宣言に署名する。
If science recognizes that animals are sentient beings who feel what happens to them, their sensitivity has been recognized only from 1992 in Europe, than from 2015 in France or by international scientists than in 2012 more signing a Declaration of Animal Awareness.

骨髄細胞はプロテアソーム阻害剤による治療に反応し、その感受性はタンパク質合成の速度と相関していることから、RVollたちは、エリテマトーデスに似た病気のマウスでも、これらの阻害剤が自己抗体産生細胞に対して同様な作用を示すだろうと考えた。
As myeloma cells respond to treatment with proteasome inhibitors, and their sensitivity correlates with their rates of protein synthesis, Reinhard Voll and his colleagues suggest that, in mice with lupus-like disease, those inhibitors would have a similar effect on the autoantibody-producing cells.