戦術 - 英語 への翻訳

• tactic
• strategy
• tactics
• strategies

日本語 での 戦術 の使用例とその 英語 への翻訳

お馴染み？これは彼らがユダヤ人たちに使用する戦術である。
This is the tactic they use on Jews.

昨季も何度も使われた戦術である。
It is a tactic they have used repeatedly in the last year.

川崎C-1は航空自衛隊の国産戦術輸送機である。
The Kawasaki C-1 is a tactical military transport of the Japan Air Self-Defence Force.

サッカーを変えた革命的な５つの戦術。
Top 5 tactics that changed football.

兵法外交力戦術。
In the art of war, diplomacy, and chivalry.

待機戦術。
Waiting game.

やや防御的な戦術でした。
I was tactile defensive.

それは敗者の戦術や。
It is the tactic of a loser.

やや防御的な戦術でした。
He was tactile defensive.

もう一つは戦術。
The other one is tactics.

マーケティングはいわば戦術。
Marketing is tactical in nature.

もう一つは戦術。
The second one is tactical.

この2つの戦術に関する詳細については、このプロジェクトで示されるオシレーターの記事をチェックしてください。
For more details about these two strategies, please check our articles on oscillators presented in this project.

戦術の父」とも呼ばれるハンニバル・バルカは世界史上最高の軍略家の一人です。
Known as the“Father of Strategy”, Hannibal Barca was one of the world's greatest military tacticians.

戦術として、機械にまかせる、ミーティングは、３０分以内にする、生産性が高い午前中に集中する等が挙げられると思います。
As a strategy, machine depending, meeting within 30 minutes, concentrate during the productive morning may be mentioned.

これらのブランドの多くは、彼ら独自のデジタル戦術に特化したチームを持っているでしょう。
Many of those brands likely have an entire team dedicated to their digital strategy.

リバータリアン革命戦術の本質は、行使される手段と企図される目的との間に切り離せない繋がりがある、という考えである。
The very essence of libertarian revolutionary strategy is the idea that there is an inextricable link between the means used and the ends proposed.

セミナーは極真オアシスK-1を戦うための戦術に焦点を当てます。
The seminar will focus on a strategy for the fight Kyokushin oases K-1.

このことには何らかのゲリラ戦術が関わるかも知れないが、ゲリライズムの戦術を意味するわけではない。
This may involve some guerrilla tactics but it cannot mean the strategy of guerrilla-ism.

原作シリーズに登場した人気キャラクターと「戦術機」を操り、大量に迫り来る敵「BETA」に挑みます。
Players can choose popular characters and TSFs from the original series, as they fight off hordes of BETA, the enemies of mankind.