手には - 英語 への翻訳

• in hand
• was in the hand
• at hand

日本語 での 手には の使用例とその 英語 への翻訳

手には剣を持ち、オスマン軍が退却するまで最も危険な場所に身をおいていた。
Sword in hand, he remained at the most dangerous place until the Turks retired.".

我々の手には17時明日のジュネーブ山口アデンで、その山を起動バックアップを満たすためにも鉄を手作業。
We work hand in hand with the iron than in the 17 o'clock tomorrow to meet back at the Geneva Yamaguchi Aden, then starting up the mountains.

手には、良く発達した指が4本と小さい指が1本ある。
The hand had four well-developed fingers and a smaller fifth finger.

手には５本の指があり、それぞれ独立して動かせる。
The hand has five fingers, each of which can exist independently of others.

手には５本の指があり、それぞれ名前が付いています。
In my hand are five fingers and each finger has it's name.

上の1つの手には、"resha'im"（仕事のXXです。
On the one hand there are the"resha'im" Job xx.

もちろん、手にはまだその力と強さがありませんが、私はそれに取り組んでいます。
The hand doesn't have that power and the strength yet, but I'm working on it.

そして手にはステッキ代わりにもなる傘を持ちます。
One carries an umbrella in the hand, as it also serves as a walking stick.

ギャバンプロパティは、シドニーを拠点としていながら、,私たちの手には、国際的なレベルである。
Whilst Gavan Property is based in Sydney, our reach is on an international level.

原則として、手にはそのような乳頭がある（原因と治療法については以下で説明します）、体全体に影響を与える可能性があります。
As a rule, on hands there are such papillomas(the causes and treatment will be discussed below), but can affect the entire body.

手には、手首に8個の骨があり、5個の骨が掌を形成し、14個の骨が指および親指を形成します。
The hand includes 8 bones in the wrist, 5 bones that form the palm, and 14 bones that form the fingers and thumb.

ヘルメット、ライフジャケット、ウェットスーツで身を固め、手にはパドルを持ち大型のゴムボートでチームワークを頼りに川の激流を下るスポーツ。
Wearing helmet, life jacket, solidified with a wetsuit as your armor and holding a paddle in the hand, it is a sport that falls down the river's current and relying on teamwork in a large rubber boat.

しばらくの間、20妄想少女Benjin床のカラフルないくつかの美しい白のスカート、手に手には、4つの小グループを着た笛人と一緒に、リズム、マーチングバンド、たき火の周り、孟宗竹の長蛇の列を形成歌や踊り。
Awhile, 20 dressed in colorful several beautiful white skirt of the Moso girl Benjin floor, hand in hand with the four small group formed a long queue of Moso, who along with flute, marching rhythm, around bonfires, singing and dancing.

ダヤン庄ものの、密な商業的な雰囲気が、それは非常に本来の風味を保持とは異なり、高価格が、街は本当にきれいだったし、きちんと内部にもかかわらず、手には踊り手と、独自の"脂肪ゴールデンブラザー見つけることができる"ああ。
Unlike Dayan Zhouzhuang, although the dense commercial atmosphere, but it preserves a very original flavor; Despite high prices, but the city was really clean and tidy inside, we dance hand in hand and can find their own"fat Golden Brother" Oh.

手にはビール。
I have got a cold beer in my hand.

手にはろうそく。
In his hand was a candle.

手にはパン。
There's bread in his hands.

手には指輪。
On her hand a ring.

手にはランプ。
In hand is a lamp.

手にはロープ。
In your hands is a rope.