打撃 - 英語 への翻訳

• stroke
• blow
• shot
• strike
• impact
• damage
• hitting
• batting
• knockdown
• beating

日本語 での 打撃 の使用例とその 英語 への翻訳

高い働き効率のための働く速度の高い打撃。
High strokes of working speed for high working efficiency.

さまざまな色および打撃。
Various colors and strokes.

助けは心臓病および打撃に対して防ぎます。
Helps prevent against heart disease and strokes.

助けは心臓病および打撃に対して防ぎます。
Help prevent against heart disease and strokes.

逆打撃力kg-m。
Reverse striking force(kg-m).

進化した打撃エネルギーで効率的掘削。
Effective excavating via evolved striking energy.

後で打撃データを確認できます。
You can identify hit data later.

打撃が青木になれるなら良いじゃん。
The hit could be good for Aoki.

打撃は言うことなしでしょう。
Because a hit doesn't say anything.

打撃のSEが変化。
Opponent reaction on hit was changed.

ハンマー＆打撃工具。
Hammer& Striking Tools.

フィルターコントロール＆打撃音」。
Filter control& striking sound.

ヒット時、スキャンキックスロー（打撃投げ）に遷移。
To Scatter Kick Throw on hit.

シュヌープは財務上の大打撃。
Schnoop is expected to take a huge financial hit.

この話は二人の女にとって打撃であった。
This was a hit for both girls.

参考）トラック業界によるストライキで鶏肉・豚肉業界に打撃（ブラジル）。
Truckers' strikes hit Brazilian pig and poultry industry.

イノシシ被害も今年は大打撃。
Squidoo has also suffered a big hit this year.

この話は2人の女にとって打撃であった。
This was a hit for both girls.

中国株式市場の暴落が/小口投資家に打撃。
China's stock market fall hits small investors.

BREXITはEUと英国の双方にとって打撃だ。
The Brexit is damaging for both the EU and the UK.