投稿した - 英語 への翻訳

• posted
• submitted
• tweeted
• post
• posting
• posts

日本語 での 投稿した の使用例とその 英語 への翻訳

KarlieKlossがTwitterに投稿した謝罪文。
Carolyn Harris has posted her apology on twitter.

投稿した写真がGoogleで新記録を達成しました！」。
Your photos reached a new record on Google!

投稿したほうが良い。
It's best to post them.

それは例え、あなたの最初に投稿した動画だったとしても。
Right at the beginning of the video you posted.

他の人が投稿した写真を利用することはできますか？
Can I post photos that someone else took?

前にどっかで投稿したかもしれない。
I may have posted it before somewhere.

これは僕が昨日投稿したFacebookの画面です。
This is the photo I posted on Facebook yesterday.

投稿した後に、訂正しました。
It was corrected after I posted.

仕事について投稿したもの。
The stuff you posted about my work.

サムが投稿した。
Sam posted it.

投稿した写真とは別のものです。
The photo I posted is something else.

前回私が投稿した…。
The last time I had posted….

投稿した作品60回。
I have posted 60 times.

彼が初めて投稿したとき見たよ。
I have seen it when he first posted it.

私が投稿したと誤解される。
I think you misunderstand what I posted.

昨日の朝に投稿したBMWを見に行きました。
I went and looked at that BMW that I posted about yesterday morning.

それが出来ないなら、前に投稿した…。
Failing that, we posted a….

Action_user:投稿したユーザー。
Action_user: The user that performed the post.

昨日の夜何か投稿した？
Did you post anything since last night?

週末だ-動画はもう投稿した？
Did you post the video yet?- Whole weekend.