投資するのは - 英語 への翻訳

• to invest
• investment

日本語 での 投資するのは の使用例とその 英語 への翻訳

でも、1つの会社や資産に絞って投資するのは賢明ではありません。
But it's also not smart to invest in a single company or asset.

組織がテクノロジに投資するのは、イノベーションを推進し、生産性を上げ、ビジネスの変革を加速させるためです。
Organizations invest in technology to drive innovation, improve productivity, and accelerate business change.

闇雲に投資するのはやめて、兎にも角にも基本的な知識を得なければ話になりません。
Don't invest in the dark cloud, and you won't be able to talk about it unless you have the basic knowledge of both rabbits.

だからといって大々的に広告に投資するのはごく一部の大手企業が可能な手段です。
That said, investing in advertising in a big way is a way possible for a few large companies.

多くの企業がAIに投資するのは、何ら不思議なことではない。
It's no surprise that many companies are investing….

自動車メーカーがライドシェアのスタートアップに投資するのは、初めてのことではない。
This isn't the first time that a car manufacturer has invested in a ridesharing startup.

最新の検査室を目指して投資するのは、出発点ではあるものの、それだけでは不十分といえます。
Investing in the latest laboratory technology is a starting point, but it is not enough.

だから時間と頭を投資するのは、なるべく若いうちのほうがいい。
Balance your time and money as best it's possible, among the youngsters.

彼らが機械学習に投資するのは、それがポジティブなROIを持つからだ。
Big companies are investing in machine learning… because they have seen positive ROI.

多くの人々が英国に投資するのは、英国がユーロッパの中にいるからだ。
I think… that a lot of people will invest here in the UK because it is the UK in Europe.

だから、（この都市が）ブロックチェーンのような新しいテクノロジーを研究し、投資するのは自然なことだ」。
So it's natural(for the city) to study and invest in new technologies such as blockchain.”.

億万長者の投資家PeterThielは、トレンドに投資するのは嫌いだ、とよく言う。
Billionaire investor Peter Thiel doesn't like investing in trends, he's fond of saying.

だから、（この都市が）ブロックチェーンのような新しいテクノロジーを研究し、投資するのは自然なことだ」。
So it's natural to study and invest in new technologies such as blockchain.”.

同社は以前から各種クリーンエネルギープロジェクトに資金を提供しているが、欧州で投資するのはこれが初めてという。
Google has previously invested in a number of clean energy schemes in the US but this is the first time that the company has invested in a European initiative.

よい多く稼いでみたい」と欲張って、持ち金すべてを投資するのは絶対に避けるということが大切です。
It's important to avoid investing all your money with the greed that you want to make a good lot.

AsICO投資家、素晴らしいICO投資するのは困難で、圧倒的な仕事になる可能性があります（特に最近のIcosの量では）。
As ICO investors, finding a great ICO to invest in can be a difficult, overwhelming task(especially with the amount of Icos these days).

サービスのストレスによると、熊ハオ建物内に投資するのは、民間所有者であり、わずか3カ月足らずで開いていた、Pingwuは現在最高のホテル4つ星。
According to service stresses, Xiong Hao is a private owner to invest in building, and had just opened less than three months, is Pingwu currently the best hotels, four star.

マスコミに話している間、MuskはBitcoinを動かす構造と技術は素晴らしいと述べたが、彼はそれにTeslaのリソースや他の暗号通貨を投資するのは良い考えではないと述べた。
While speaking to the press, Musk stated that the structure and technology that power Bitcoin is brilliant but he does not think it is a good idea to invest Tesla resources in it or any other cryptocurrency.

GoogleとCIAが同じ企業に投資するのはこれが初めてかもしれないが、両者が共同で作業するのは初めてではない。
This may be the first time Google and the CIA have funded the same firm, but it's not the first time they have worked together.

留学生の場合、未定の学校にお金と時間を投資するのは愚かなことなので、このようなニュースに注意する必要があります。
As an international student, you should pay attention to news like this because investing your money and time in an unaccredited school is a foolish thing to do.