招待されている - 英語 への翻訳

• been invited
• are invited
• is invited
• be invited
• has invited

日本語 での 招待されている の使用例とその 英語 への翻訳

アジア各国で様々な写真展のキュレーションを行い、また、ヨーロッパやアジアで審査員として招待されている。
Gwen has curated various photography showcases in Asia, and has been invited as a jury member in Europe& Asia.

かなりの数の人々が、その夫婦の結婚記念日のお祝いに招待されている。
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary.

ミーティング上の任意の場所をタップして、ミーティングの詳細と招待されている人を確認できます。
You can also tap anywhere on the meeting to see more details about the meeting and see who's invited.

地元のおいしい料理を食べるために誰かの家に招待されていることに驚かないでください。
Don't be surprised to find yourself being invited into someone's home to eat one of the local mouthwatering dishes.

相変わらず、政治的指導者や産業界、金融、学界、メディアの専門家の多様なグループが招待されている。
As always, a diverse group of political leaders and experts from industry, finance, academia, and the media were invited.

イラクのクルド人地区大統領のマスード・バルザニもイラクのノウリ・アル・マリキ首相も2013年11月にワシントンに招待されている。
Both the President of the Kurdish region of Iraq, Masoud Barzani and Iraqi PM Nouri al-Maliki were invited to Washington in early November 2013.

Amazonが顧客を驚かせる新しいデバイスを披露しようとしており、すべての人がその場に招待されている。
Amazon will unveil a new device that it thinks will surprise its customers, and everyone's invited.

あなたはプライベートパーティーを計画し、招待されている場合は、成熟した女性のみ,Pachasは最高の会場になります。
If you are planning for a private party and invite mature ladies only, Pachas would be the best venue.

今回招待されているアーティストはUsher,NatalieCole,JohnLegendらがいるが、そのほかにも。
This time the artists invited include Usher, Natalie Cole, and John Legend.

スペインはG20サミットの常設ゲストとみなされ、その他のゲストは招待されている。
Other participants include Spain, a permanently invited guest to G20 meetings.

また、1964年5月にはイスラエルの首相として初めてアメリカ合衆国への公式訪問に招待されている。
He was the first Israeli Prime Minister invited on an official state visit to the United States in May 1964.

月23日(日)には、一般の人々は自分の地域において1時間のキリストを中心テーマとした聖餐会に招待されている。
December 23, the public is being invited to a Christ-centered one-hour sacrament meeting in their community.

事実、彼は、あるジャクソンのこの夏の結婚式に招待されている。
He's invited to a Jackson wedding this summer, in fact.

これは、ロスピタレット、バルセロナや他の場所の他の住民も招待されている隣人の隣人が主催するイベントです。
It is an event organized by neighbors to neighbors, where the other residents of L'Hospitalet, Barcelona and elsewhere are also invited.

エリサは、今年の最大の仮装パーティーの一つに招待されていると、このイベントのために選択する服の種類を決定することはできません。
Elisa has been invited to one of the biggest masquerade party of the year and she can not decide what kind of dresses should choose for this event.

今年の優勝者は11月に発表されますが、10月31日まで、我々が招待されているスモールワールド人気投票賞、今年の送受信に115のファイナリスト"の一つに投票。
This year's winner will be announced in November, but until October 31, we have been invited to vote for one of this years' 115 finalists to receive the'Small World Popular Vote Award.

映画は、オビエドの小さなスペインの都市に招待されているスペインのアーティストアントニオ(ハビエルバルデム)に会う2人のアメリカ人女性から始まります。
The film begins with two American women meeting Spanish artist Antonio(Javier Bardem), who are invited to the small Spanish city of Oviedo.

ある日、図書によって、誤って草藁の壁に挿入されたと感じて底割れ歳の男性でコピーし、その壁が空であると結論に招待されている。
One day, has been invited by the book, copying the old man accidentally cracks with grass straw inserted in the wall feel bottomless, concluded that wall is empty.

今年も,従って,誰もが記念に参加するために招待されている,草の中に小さなスイマーを含む,フィンが参加することを許可,
Also this year, therefore, Everyone is invited to take part in the Memorial,

自分のカレンダーから、中央銀行会議に会議から、世界中で噴射され、派手なイベントに招待されているという印象を受けます。
From their calendars, you get the impression that central bankers are jetting around the world, from conference to conference and are invited to glitzy events.