拷問を受けた - 英語 への翻訳

• tortured
• torture

日本語 での 拷問を受けた の使用例とその 英語 への翻訳

時々彼らは囚人としてとらえられ拷問を受けた。
Sometimes they were taken prisoner and tortured.

ほかにも多くの者が不当に拘束され拷問を受けた。
Hundreds of others have been unjustly jailed and tortured.

私は、何ヶ月ものあいだ、繰り返し拷問を受けた。
Over the next month I was tortured repeatedly.

情報によれば、彼女たちは拷問を受けた。
Some of the women reported they were tortured.

村人たちは殴られたり拷問を受けた。
Other villagers were beaten and tortured.

しかし、愛によって拷問を受けた人だけが私の意味を知ることができます。
But only those tortured by love can know what I mean.

年のはじめにニュートンは南部連合当局により逃亡の罪で逮捕・収監され、おそらく拷問を受けた。
In early 1863, Knight was arrested and jailed for desertion, and possibly tortured, by Confederate authorities.

食料は乏しく、拷問を受けたとの報告も広がっているという。
It said they were poorly fed, and reports of torture were widespread.

イラクとアルカイーダとの関係についてのパウエルの主情報源は拷問を受けた被拘束者たちである。
Powell's main sources for the link between Iraq and Al Qaeda are tortured detainees.

拷問を受けた被害者の証言、そして彼らの拷問によって受けた傷の写真も見ました。
I read the testimony of torture victims and saw pictures of their injuries.

当時ダマスカスやベイルートにいたアラブ民族主義活動家の多くは逮捕され拷問を受けた。
Many Arab nationalist figures in Damascus and Beirut were arrested, then tortured.

本報告書にその詳細が記されている17人のうち、11人が殴打や拷問を受けたと話す。
Of the 17 individuals whose cases are detailed in the report, 11 reported beatings and torture.

しかしながら焚き火の煙を船に見つけられて捕縛され拷問を受けたといわれています。
However, the smoke from their fire was spotted by a boat, and they were arrested and tortured.

兵士の部屋に行くことを拒んだため「電気による拷問を受けた。
I suffered electric torture because I refused to enter the soldiers' room.

彼は離れた場所に連れ去られ、必要とする情報を求めて拷問を受けた。
He is taken to a remote location and tortured for the information he wants and needs.

収容者は、中国共産党と習近平国家主席の信奉者にするための洗脳、屈辱、拷問を受けた。
Prisoners were subject to brainwashing, humiliation and torture to make them willing subjects of the Chinese Communist Party and President Xi Jinping.

同じ戦争の間に彼はまたイギリス軍のメンバーによって捕らえられそして拷問を受けた。
During the same war he was also captured and tortured by members of the British forces.

拘束された者の多くが肉体的、精神的な拷問を受けたとの証言がある。
Most of those arrested claimed to have been subjected to physical and psychological torture.

ラファエル・トルヒョは1931年にドミニカ共和国を支配し政治的な操作と拷問を受けた。
Rafael Trujillo took control of the Dominican Republic in 1931 through political maneuvering and torture.

徐紅梅さん（左）と沈子力さんは、重傷による死亡の前に、一週間にわたる残酷な拷問を受けた。
Ms. Xu Hongmei(left) and Ms. Shen Zili were subjected to a week of brutal torture before dying from injuries two weeks ago.