日本語 での 持続可能ではない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
現在のエネルギー消費傾向は、持続可能ではないと分かっている。
But today's trends in energy use are not sustainable.これも持続可能ではない。
That's also not sustainable.本当に持続可能ではない」。
They're really not sustainable.それは持続可能ではない」との考えを示した。
The idea was that this is not sustainable.”.食肉業界は、製品が持続可能ではないことを認識しています。
Meat Industry knows current meat production is not sustainable.らも持続可能ではない。
They are also not sustainable.このような状態は長期的に持続可能ではない。
This condition is not sustainable long-term.今の食料の生産・供給システムは持続可能ではない。
Our current food production system is simply not sustainable.もはや伝統的な銀行のビジネスモデルは持続可能ではない。
食品、農業、環境の研究は持続可能ではない」と欧州科学アカデミー。
Europe's current approach to food, agriculture, and the environment is not sustainable, say European national science academies.経済成長は持続可能ではない。
多くのアメリカの社会科学者たちは、政治的自由に相応しない経済的自由は、持続可能ではないと仮定しています。
Many social scientists in the United States have postulated that economic freedom without a corresponding degree of political freedom is not sustainable.ユネスコは開発が文化構成なしに持続可能ではないと確信している。
UNESCO 今の食料の生産・供給システムは持続可能ではない。
The current structures of the health care and food supply systems are not sustainable.どう考えても、こういった土地収奪や資源収奪は持続可能ではない。
By any measure, these land and resource grabs are not sustainable.高齢者の健康保険コストは他の年齢層の5倍～7倍であるため、この制度は持続可能ではないかもしれない。
Health insurance costs for the elderly ワシントンを拠点とする動物保護団体アニマル・ウェルフェア・インスティテュートの海洋生物学者ナオミ・ローズ氏は、こうした捕獲は非人道的で、持続可能ではないと語る。
Naomi Rose, a Washington-based marine mammal scientist at the Animal Welfare Institute, said the captures are unsustainable and inhumane.今から20年ほど前、持続可能ではない漁業の問題に取り組み、将来に向けた水産資源を保護する目的でMSCは発足しました。
The MSC was established nearly 20 years ago to address the problem of unsustainable fishing and safeguard seafood supplies for the future.国連の17持続可能な開発目標は、単に開発が持続可能ではないという事実を無視しないでください。
The United Nation's 17 市民は現在のエネルギー消費傾向は、持続可能ではないと分かっている。
All industry is aware that current energy trends are not sustainable.
