指定してい - 英語 への翻訳

• specified
• is designated
• specifies
• specifying

日本語 での 指定してい の使用例とその 英語 への翻訳

ダウンロードされたファイルの場所が表示される際、SafariはWindowsExplorerを起動しているが、その実行ファイルへの完全パスを指定していない。
When displaying the location of a downloaded file, Safari launches Windows Explorer without specifying a full path to the executable.

本方針に従ってエクステンションが使用されるときは、本フィールドが存在していてバージョン2(整数値は1)を指定していなければなりません。
When extensions are used, as required by this profile, this field MUST be present and MUST specify version 2 the integer value is 1.

ファイル名引数がない場合にはルートディレクトリを表示するため、-hフラグを指定していない限り、バックアップ中のすべてのファイルを表示することになります。
If no file argument is given, then the root directory is listed, which results in the entire content of the backup being listed, unless the-h flag has been specified.

ここでは<mybatis:scan/>にSqlSessionFactoryやSqlSessionTemplateを指定していませんが、この場合はAutowired可能なMapperFactoryBeanが自動的に生成されます。
Notice that there is no need to specify a SqlSessionFactory or SqlSessionTemplate as an attribute in the<mybatis: scan/> element because it will create MapperFactoryBeans that can be autowired.

配列、論理型、整数、数値、文字列をバリデートする場合、新しいnullableルールを指定していない限り、有効な数値として判断されなくなりました。
When validating arrays, booleans, integers, numerics, and strings, null will no longer be considered a valid value unless the rule set contains the new nullable rule.

アクセシビリティ上の理由から、Firefox49でこれがyesに変更され、元ページの作者が同メソッドの第3引数でscrollbars=noを指定していない限り、ユーザーは新たに開かれたウィンドウ上でスクロールできるようになりました。
For accessibility reasons, Firefox 49 has changed it to yes so that the user is now able to scroll on the newly opened window unless the opener page's author has specified scrollbars=no in the method's third argument.

正規表現で指定していない限り行全体がその正規表現と一致する必要はありません。正規表現と一致する一連の文字は無視するこのオプションを選択すると、正規表現と一致する一連の文字を無視します。
Note that the entire line does not need to match the expression(unless the expression specifies that it must). Ignore sequences of characters that match the expressionChoose this option to make Merge ignore sequences of characters that match the regular expression.

つではない数字を選ぶ際には、おそらく最も明白であり、あなたが修辞的であることを示唆し、審議する委員会の大きさを指定していないよりも十分に大きいでしょう。
In picking a number that's not one, ten is perhaps the most obvious, and sufficiently larger than one that it suggests you are being rhetorical, and not specifying the size of the committee that is to deliberate.

このオプションを指定すると、pppdは(接続スクリプトが指定していなければ)モデムからのCD(CarrierDetect)信号のアサートを待ってからシリアルデバイスをオープンし、接続終了時にDTR(DataTerminalReady)信号を短い期間落としてから接続スクリプトを実行します。
With this option, pppd will wait for the CD(Carrier Detect) signal from the modem to be asserted when opening the serial device(unless a connect script is specified), and it will drop the DTR(Data Terminal Ready) signal briefly when the connection is terminated and before executing the connect script.

この工程を工程に指定している購買BOMです。
Purchase master that specified this process as a process.

コントローラ・ディレクトリを単独で指定している文字列値か、。
Specifying a single controller directory, or an array of.

この仕様オブジェクトを指定している資源です。
The resource that specified this spec object.

貨物運送業者を指定している私達の発送取扱店か顧客!
Our shipping agent or customers specifying freight forwarders!

この顧客を「サプライヤ」に指定している購買BOMです。
Purchase master that specified this customer as a supplier.

この顧客を「顧客」に指定している購買BOMです。
Purchase master that specified this customer as a customer.

Title$AssemblyTitleAttributeで指定しているアセンブリのタイトル。
Title$ The assembly title as specified in the AssemblyTitleAttribute.

貨物運送業者か交渉可能な輸送方法を指定している顧客!
Customers specifying freight forwarders or negotiable transport methods!

貨物か交渉可能な船積み方法を先に指定している顧客;
Customers specifying freight forwards or negotiable shipping methods;

独立役員として指定している理由】。
Reason for appointment as an independent officer.

分配金振込口座を指定している場合。
In case the transfer account of cash distributions has been designated.