挑戦でした - 英語 への翻訳

• was a challenge
• is a challenge
• been a challenge

日本語 での 挑戦でした の使用例とその 英語 への翻訳

なかなかコスプレはしないのでこれは挑戦でした。
I don't cook so this would be a challenge indeed.

私にとっても楽しみな挑戦でした。
It was also a fun challenge for me.

そのバランスを見出すことがエキサイティングな挑戦でした。
Finding that balance was challenging.

私も今年初挑戦でした。
I also started a challenge this month.

何もかもが新しく、まさに挑戦でした。
Everything was new and a challenge.

ミッションは、まったく別物の挑戦でした。
Mission was a completely different kind of challenge.

私の個人的な挑戦でした。
It was my personal challenge.

約４ヶ月の挑戦でした。
It's been a challenging four months.

そのバランスを見出すことがエキサイティングな挑戦でした。
Finding this equilibrium was extremely challenging.

マウスピースの製造はセルマー・パリ社にとって最初の挑戦でした。
The manufacturing of mouthpieces was the very first Selmer Paris venture.

様々な意味で、わたしたちにとって挑戦でした。
In many ways it challenged us.

最初はとても難しく、挑戦でした。
It was very difficult and challenging in the beginning.

ブロックは「すべてが挑戦でした。
Moore said,“It's been a challenge.

私にはとてもできない挑戦でした。
I was facing an almost impossible challenge.

何もかもが新しく、まさに挑戦でした。
That was new and really challenging.

つまり１２人は初挑戦でした！）。
Those first 12 weeks were challenging!

ミッションは、まったく別物の挑戦でした。
Prohibition was an entirely different challenge.

新曲はどれも私の中で挑戦でした。
Every song had a challenge in it.

今年は大会2連覇をかけての挑戦でした。
This week was a reversal of the week 2 challenge.

あらゆるプロジェクトが大胆な挑戦でした。
Every project was challenging.