控訴 - 英語 への翻訳

• appeal
• appellate
• appeals
• appealed
• appealing

日本語 での 控訴 の使用例とその 英語 への翻訳

今月、彼女はまだ控訴の結果を待っています。
This month, she is still awaiting the outcome of the appeal.

トランプ9控訴判決の巡回裁判所。
Trump 9th Circuit Court of Appeals.

控訴裁判所。
COURT OF APPEALS.

控訴裁判所のを。
The Court of Appeals for the Circuits.

この訴訟は連邦第五巡回控訴裁判所で係争中。
The case was appealed in the Federal Fifth Circuit Court.

米Microsoft，EUの制裁金に対し控訴。
Microsoft to appeal against EU sanctions.

と退けられ、今年4月、控訴も棄却された。
He appealed, and was rejected again this past April.

アイルランドとアップルは控訴。
Ireland and Apple are sure to appeal.

この判決をうけ、病院側は控訴。
It is from this judgment that the hospital has appealed.

HTCはこれに対して控訴できる。
HTC can and undoubtedly will appeal this ruling.

月10日までに検察側が控訴。
The defendants have until April 10 to file an appeal.

この段階では控訴できない。
There is no right to appeal at this stage.

新しい証拠と目撃者を控訴に盛り込めなかった。
You cannot present new evidence or new witnesses at an appeal.

米国第回区控訴裁判所控訴裁判所。
The U S Ninth Circuit Court of Appeals.

(D)控訴裁判所による最終裁定条の目的のために、最終的な賞として考慮されなければなりません8.41;そして。
(d) a final award by the Appellate Tribunal shall be considered as a final award for the purposes of Article 8.41; and.

米国地方裁判所および米国移民および国籍に関する控訴裁判所に提起された原告および控訴裁判管轄の問題における依頼人の代理。
(5) the representation of clients in matters of original and appellate jurisdiction before United States district courts and United States courts of appeals concerning immigration and nationality matters.

トランプ政権はサンフランシスコの連邦控訴裁判所に控訴したが、却下された。
The Trump administration appealed the move to the federal appeals court in Washington but was denied.

(C)控訴裁判所に空孔を充填すると、控訴裁判所の分割に関する手順は、ケースを聞くために構成される;
(c) procedures for filling a vacancy on the Appellate Tribunal and on a division of the Appellate Tribunal constituted to hear a case;

医療機器会社のCAFC(連邦巡回区控訴裁判所)に対する一方的な再審査請求に対し、USPTOへ（米国特許商標庁）の差し戻しを獲得。
Appealing medical device company's ex parte reexamination to CAFC, to obtain remand back to USPTO.

州当局は連邦第八巡回控訴裁判所へ即座に上訴した。
The league immediately appealed the injunction to the 8th Circuit Court of Appeals..