提供されていない - 英語 への翻訳

• is not provided
• is not offered
• is not available
• does not provide
• does not offer
• are not provided
• not been provided
• are not offered
• are not available
• not be served

日本語 での 提供されていない の使用例とその 英語 への翻訳

他のブローカーが提供されていない素晴らしい特徴のため、FBSのIBになることにしました。
I have decided to become an IB with FBS because of the incredible features which are not provided by any other brokers.

ベータ版には、公開版ではまだ提供されていない機能が含まれる場合があります。
The beta version may have features that are not available in the public version yet.

注射剤（注射剤）の形でのこの抗生物質の導入は提供されていない。
The introduction of this antibiotic in the form of injections(injections) is not provided.

カスタムのウェブサーバ設定ウェブサイトの所有者は、デフォルト構成では提供されていないカスタムウェブサーバ機能を必要とする場合があります。
Custom Web Server Configuration Website owners may need custom web server capabilities that are not provided by the default configuration.

値が1以上の国内や国際海運分野のために提供されていない場合、このエラーが返されます。
When values are not provided for one or more domestic or international shipping fields, this error is returned.

この語は、意味のあるかたちでは処理されず、テキストによる代替は提供されていない。
This word will not be processed meaningfully, and a text alternative is not provided.

メール機能が提供されていない場合は、大したことはありません。
In case email features are not provided, no big deal.

適応行動を実施し、「SMART」目標を達成する方法に関する詳細は提供されていない。
Details on how to implement adaptation actions and achieve“SMART” objectives are not provided.

注意:StarsRewardsはお住まいの国で提供されていない場合があります。
Please Note: Stars Rewards may not be available in your country.

息子の成功とは裏腹に、ルイスは、この機会がより幅広い層の学生たちに提供されていないことを残念に思っていた。
Despite his son's success, Lewis was disappointed that this opportunity was not available to a wider group of students.

例えば、下の関数sayHiは、whoが提供されていない場合、"Guest"で自身を再度呼びます。。
For instance, the function sayHi below calls itself again with"Guest" if no who is provided.

海外の旅行者の健康保険で提供されていない場合を含め、クライアントは医療サービスの医師に遠隔から申請することができます。
Clients can remotely apply to health service doctors, including in cases not provided for by the health insurance policy for travelers abroad.

もしくは、お探しのファンドが当社から提供されていない場合もあります。
Or, the fund that you are looking for is not offered with us.

提供されていないその他の申請、告知あるいは要求:$37.45。
Any other applications, notifications or request not provided for: $37.45.

このオプションは、提供されていない場合はmode値に基づいて自動的に設定されます。
This option is automatically set based on mode value if not provided.

連携用プラグインが提供されていない他の翻訳支援ツールでの利用を実現する予定です。
Is scheduled to cooperation for plug-ins to achieve the use of in other translation support tools that are not provided.

引数が提供されていない場合は、ツールは製品と関連バージョンの選択リストを表示します。
If they are not supplied as arguments the tool will present a pick list of products and associated versions.

APIS情報が事前に提供されていない場合は、チェックイン時に提供する必要があります。
APIS information will be required at time of check-in if not provided ahead of time.

この機能が提供されていない国または地域にいる。
You're in a country or region where we don't offer this feature.

メーカーからデバイスの構成UIが提供されていない場合は、Windowsがどのプリンターにも使用できる標準のUIを提供します。
If the manufacturer hasn't provided any configuration UI for their device, then Windows provides some standard UI that you can use with any printer.