握り - 英語 への翻訳

• hold
• handful
• grip
• nigiri
• seized
• took
• handhold
• holding
• holds
• held
• gripping
• handfuls
• seize
• take

日本語 での 握り の使用例とその 英語 への翻訳

バーを握り、円弧を描くように降ろします。
Grip the bar and pull it down like drawing an arc.

握り（イカとエビ）。
Nigiri(squid and shrimp).

プラグを抜いた場合、プラグを握り、壁コンセントから引っ張って下さい。
When unplugging, grip plug and pull from wall outlet.

バックにホーンが、マイクを握り。
Horns in the background, grip the microphone.

すしコース¥18,000-握り、お椀、デザート。
Sushi Course: Nigiri sushi, soup and dessert. 18,000 yen.

ナイフをしっかり握り。
Grip the knife tightly.

一定したオイルの存在は握りの危険を除去します、。
The constant oil presence eliminates the risk of seizure.

Tremorsの握り（動乱）;
Tremors, seizure(convulsions);

そのような玩具は、握り技の発達に貢献するでしょう。
Such a toy will contribute to the development of grasping skills.

手を握りたい?
You want to hold my hand?

の積載量および握りの抵抗。
The load capacity and seizure resistance of the.

側面のハンドルが付いているボールは赤ん坊のために握り易いです。
Bowl with side handles is easy to hold for baby.

何を握りたいですか？
What do you want to grip?

しっかりと握り、2度振ってください。
Grasp firmly and shake twice.

握りやすく、一打しやすい、ロングタイプ。
Easy to grip, easy to punch- Long holder type.

軽く、握りやすい、防滴仕様。
Light, easy to grip, drip-proof specification.

取っ手をしっかりと握り、プランジャーを引きます。
Hold the handle firmly, then pull out the plunger.

手を握り目を見つめてこう言った。
I held your hands, and I looked into your eyes, and I said to you.

ハンドルを握りたいと思いました。
I wanted to take the wheel.

と、宗一郎の手を握り、ゆっくりと歩いていった。
He took Kisa's hand and walked slowly.