携帯電話使用と - 英語 への翻訳

• mobile phone use and
• cell phone use and
• cellular telephone use and

日本語 での 携帯電話使用と の使用例とその 英語 への翻訳

EMF-Portal|ハンドヘルド型携帯電話使用と脳のがんのリスク。
EMF-Portal| Handheld cellular telephone use and risk of brain cancer.

EMF-Portal|携帯電話使用と脳腫瘍のリスク:症例対照研究。
EMF-Portal| No association between mobile phone usage and development of acoustic neuroma.

携帯電話使用と甲状腺がんのリスク:コネティカット州における人口集団ベースの症例対照研究epidem。
Cell phone use and risk of thyroid cancer: a population-based case-control study in Connecticut. epidem.

(2006):[携帯電話使用とがんリスク：デンマークの全国コホートの更新]。
(2006) Cellular telephone use and cancer risk: update of a nationwide Danish cohort.

EMF-Portal|携帯電話使用と甲状腺がんのリスク:コネティカット州における人口集団ベースの症例対照研究。
EMF-Portal| Cell phone use and risk of thyroid cancer: a population-based case-control study in Connecticut.

携帯電話使用と聴神経鞘腫:北欧5か国におけるインターフォン症例対照研究の結果epidem。
Mobile phone use and risk of acoustic neuroma: results of the Interphone case-control study in five North European countries. epidem.

DivanHAetal.(2012):[幼児の携帯電話使用と行動学的問題]。
Divan et al(2012) Cell phone use and behavioural problems in young children.

EMF-Portal|携帯電話使用と聴神経鞘腫:北欧5か国におけるインターフォン症例対照研究の結果。
EMF-Portal| Mobile phone use and risk of acoustic neuroma: results of the Interphone case-control study in five North European countries.

最近、携帯電話使用と脳腫瘍の関係が持ち上がった。
Recently, the use of cell phones and their relationship to brain cancer has raised a flag.

両論文とも、１０年以上の携帯電話使用と脳腫瘍リスクの増加との間に統計学的有意な関係があると報告しています。
Both papers reported a statistically significant relationship between cell phone use of ten or more years and increased brain tumor risk.

PrasadMetal.(2017):[携帯電話使用と脳腫瘍のリスク：研究の質、資金源と研究成果との関連性の体系的レビュー]。
Prasad et al(2017) Mobile phone use and risk of brain tumours: a systematic review of association between study quality, source of funding, and research outcomes.

DeltourIetal.(2012):[北欧諸国における1979-2008年の携帯電話使用と神経膠腫の発生率：一貫性のチェック]。
N Deltour I et al,(January 2012) Mobile Phone Use and Incidence of Glioma in the Nordic Countries 1979-2008: Consistency Check.

妊娠初期の母親の携帯電話使用と3歳および5歳の時点での子どもの言語、コミュニケーションおよび運動スキル：ノルウェー母子コホート研究（MoBa）epidem。
Maternal cell phone use in early pregnancy and child's language, communication and motor skills at 3 and 5 years: The Norwegian Mother and Child Cohort Study(MoBa).

携帯電話使用と脳腫瘍のリスク：早期警告、早期行動？
Mobile phones and brain tumour risk: early warnings, early actions?

EMF-Portal|都市部及び農村部での携帯電話使用と脳腫瘍のリスク。
EMF-Portal| Use of cellular telephones and brain tumour risk in urban and rural areas.

母親の携帯電話使用と、コミュニケーションの低いスキルとの関連は認められなかった。
No association between maternal mobile phone use and low communication skills was observed.

他の研究者らは短期の携帯電話使用とがんとの間に何も関係を見出さなかった。
Other researchers have found no association between short-term mobile phone use and cancer.

EMF-Portal|妊娠初期の母親の携帯電話使用と3歳および5歳の時点での子どもの言語、コミュニケーションおよび運動スキル:ノルウェー母子コホート研究MoBa。
EMF-Portal| Maternal cell phone use in early pregnancy and child's language, communication and motor skills at 3 and 5 years: the Norwegian mother and child cohort study MoBa.

この研究は、妊娠中の母親の携帯電話使用と、3歳および5歳の時点での子どもの言語、コミュニケーションおよび運動スキルとの関連を調査した。
This study investigated the association between maternal cell phone use in pregnancy and child's language, communication and motor skills at 3 and 5 years.

この研究は、妊娠中の母親の携帯電話使用と、3歳および5歳の時点での子どもの言語、コミュニケーションおよび運動スキルとの関連を調査した。
We investigated the association between maternal cell phone use in pregnancy and child's language, communication and motor skills at 3 and 5 years.