撤去 - 英語 への翻訳

• removal
• withdrawal
• remove
• removed
• dismantled
• removing

日本語 での 撤去 の使用例とその 英語 への翻訳

統一パッケージブース（設営・撤去）。
Unified package booth(installation/ dismantling).

地中障害物撤去装置F4C。
Underground Obstacles lift machine F4C.

サポート撤去・復旧。
Removal and restoration of support.

撤去時期は不明です。
Evacuation time are unclear.

それがすぐに撤去とはどういうことだ。
If it means leaving immediately?

まだまだ石の撤去作業が必要だ。
The ground requires some additional work to remove stones.

撤去そして処分するのに費用がかかってしまいます。
The cost of removing and disposing of them.

なんで大使館の撤去すらしないんだ？
Why not withdraw the Embassy from that country?

出演（セッティング・撤去時間含）。
Appearance(including setting and removal time).

現在、英国の大陸棚でアクティブな撤去プロジェクトが153件あります。
There are currently 153 decommissioning projects active on the UK Continental Shelf.

の機能により、PCI-E製品の光学ファイバチャンネルは撤去できます。
Feature, the optical fiber channel of PCIe product can be removed.

ポスター貼付、発表・討論、撤去時間。
Time of posting, presentation/ discussion and removal.

明治6キリスト教禁制の高札撤去。
Meiji 6 The official bulletin board banning Christianity was removed.

公園の危険な遊具は撤去。
The park's old playground equipment will be removed.

ドイツではベルリンの壁撤去。
The Berlin Wall in Germany was taken down.

しかも、ガザの入植地は撤去した。
Finally, there was the evacuation of the Gaza settlements.

そして大会終了後は速やかに撤去。
Then after the meeting leave quickly.

夜間のみ設置して昼間は撤去。
Do this at night and remove it during the day.

座席を全部撤去。
Took all the seats out.

さすがに、歓迎の看板は撤去済みでした。
The welcome sign has been taken down.