教えてくれている - 英語 への翻訳

• tells us
• teaches us
• you are educating us

日本語 での 教えてくれている の使用例とその 英語 への翻訳

自分の潜在意識が教えてくれている。
I let my subconscious tell me.

空が教えてくれている。
The sky is teaching me.

これは我々に何を教えてくれているのでせうか…。
So let's understand what this is telling us….

これが五行が教えてくれていることなんです。
Here are the 5 things it teaches me.

これをスーフィーの物語は教えてくれている。
My Teacher told me this Sufi story.

おじいさんの白い骨が、ぼくにそう教えてくれている。
His white bones tell me that.

英国の経験が我々にこのことを教えてくれている。
My experience in England has taught me that.

そのことを自分の身体が教えてくれている。
My own body is teaching me this.

ももの白い骨が、わたしにそう教えてくれている。
His white bones tell me that.

彼らの音楽は、そう教えてくれている。
His music certainly tells me that.

多くのことを人類に教えてくれている。
They tell us a lot about humanity.

自然はいつも、何かを教えてくれている。
Nature always has something to teach us.

苦しみが何かを教えてくれている。
My pain is telling me something.

多くのことを人類に教えてくれている。
He taught me so much about humanity.

それを犬の目を通して教えてくれている。
But it is told through the eyes of a dog.

自然はいつも、何かを教えてくれている。
Nature is always trying to tell us something.

筆者は心から、私たちに大切な真理を教えてくれている。
I believe that the Lord is teaching us an important truth.

そのことを、この2社は教えてくれている。
These two women taught me that.

聖書だけが、それを教えてくれている。
And only the Bible teaches this.

アーサーはこのことをも教えてくれている。
Art is teaching me this too.